1 00:03:57,494 --> 00:04:02,290 Northeast Bronx, 1968 2 00:04:09,297 --> 00:04:12,634 - Man! - What's taking you so long? 3 00:04:12,759 --> 00:04:15,679 - It's cold as hell in here. - I had to make another stop. 4 00:04:15,762 --> 00:04:17,514 Shut up, you brat! 5 00:04:17,597 --> 00:04:19,307 Come on man! It's freezing here. 6 00:04:19,391 --> 00:04:20,725 Mush, you bastard, come on! 7 00:04:27,732 --> 00:04:30,610 Ant, did you have a crush on Juanita? 8 00:04:31,569 --> 00:04:33,655 - Man, get out of here, man! - What? 9 00:04:34,447 --> 00:04:37,117 Man, I thought we were friends. I was just asking. 10 00:04:37,200 --> 00:04:39,828 Well why do you have to ask me this? I mean... 11 00:04:39,911 --> 00:04:42,122 Look, I'm just taking care of you. 12 00:04:42,205 --> 00:04:46,293 All I'm saying man how good he looks you should do something. 13 00:04:46,376 --> 00:04:49,045 I bet not even you didn't smell her pussy, did you? 14 00:04:50,046 --> 00:04:52,716 You two realize that soon we're going to finish school, right? 15 00:04:52,799 --> 00:04:53,925 Of course. 16 00:04:54,009 --> 00:04:57,595 After four long years of shit, man I can't wait to get away. 17 00:04:57,679 --> 00:04:59,597 That's just what I thought, man. 18 00:04:59,681 --> 00:05:01,308 I thought about 19 00:05:01,391 --> 00:05:03,226 what am i going to do after that, yeah? 20 00:05:03,310 --> 00:05:05,395 You know, I would love to travel. 21 00:05:06,354 --> 00:05:08,565 Nigga, you talk like you're rich or something. 22 00:05:08,648 --> 00:05:11,526 Did you hear this nigger? He doesn't even have a job! 23 00:05:11,735 --> 00:05:12,736 i know 24 00:05:12,819 --> 00:05:15,572 You better move your ass in college, man. I tell you. 25 00:05:15,655 --> 00:05:18,533 Otherwise, Uncle Sam will catch you, what will he do with this fool 26 00:05:18,616 --> 00:05:21,036 Bullshit, Skip. Man, nobody's gonna catch me. 27 00:05:21,119 --> 00:05:24,706 Jose, a recruiter can see how stupid you are by a mile! 28 00:05:25,498 --> 00:05:28,710 Look at you! You are a recruiter's dream. You are a good recruit. 29 00:05:28,793 --> 00:05:31,755 A one-way ticket to damn Vietnam. 30 00:05:31,838 --> 00:05:34,716 That's why I go to Hunter College. You can be sure. 31 00:05:34,799 --> 00:05:36,468 I'm not fighting the white man's war. 32 00:05:36,551 --> 00:05:40,096 Shit, Viet Cong, chongs, as he puts it, they didn't do anything to me. 33 00:05:40,180 --> 00:05:42,307 I don't even know those bastards, man. 34 00:05:43,183 --> 00:05:44,476 I'm not afraid of war. 35 00:05:46,019 --> 00:05:48,063 What the hell have you been smoking? 36 00:05:48,146 --> 00:05:50,231 You might think so that i'm crazy but... 37 00:05:52,067 --> 00:05:54,027 I just want to do something different. 38 00:05:54,110 --> 00:05:56,738 Yeah, well, blowing your head off is different. 39 00:05:57,947 --> 00:06:00,700 Hey, slow that shit down! Dude, slow the hell down! 40 00:06:00,784 --> 00:06:04,204 - We are in no hurry to get to school. - Man, stop that shit! 41 00:06:09,376 --> 00:06:11,002 You know I pulled it on Monica, right? 42 00:06:11,086 --> 00:06:13,004 Her mother came and caught us the other day. 43 00:06:13,088 --> 00:06:15,048 He came, he saw my dick and got into bed. 44 00:06:15,131 --> 00:06:17,384 - See you later, bros! - Let me pull it for you! 45 00:06:17,467 --> 00:06:18,510 Your mother! 46 00:06:18,593 --> 00:06:21,054 Move that ugly ass of yours back in the truck! 47 00:06:21,137 --> 00:06:23,515 Close the damn door! It's cold as hell in here. 48 00:06:23,598 --> 00:06:24,849 Move your ass back! 49 00:06:33,942 --> 00:06:35,193 hi how are you 50 00:06:36,653 --> 00:06:38,738 You woke up a little early. 51 00:06:38,822 --> 00:06:40,907 I heard the truck. 52 00:06:41,491 --> 00:06:44,035 Looks like you can hear my truck every morning. 53 00:06:44,119 --> 00:06:47,872 Well, morning is the best time to learn so... 54 00:06:47,956 --> 00:06:51,501 You should try to learn to make your first friend. 55 00:06:53,044 --> 00:06:56,089 I'm too busy studying to think about the boys. 56 00:06:57,632 --> 00:06:59,342 Did your sister wake up? 57 00:07:01,636 --> 00:07:03,847 Sleeping beauty? Yes. 58 00:07:03,930 --> 00:07:07,976 Look, tell him, "Hi" from me. Coming soon! 59 00:07:12,689 --> 00:07:15,692 - Good morning, Anthony! - Hello! 60 00:07:15,775 --> 00:07:19,070 - I thought you were sleeping. - You woke me up. 61 00:07:20,447 --> 00:07:22,073 so are you going to school today 62 00:07:23,908 --> 00:07:25,535 I could stay in bed all morning. 63 00:07:25,618 --> 00:07:28,872 That would be very nice. 64 00:07:29,205 --> 00:07:31,249 Don't even think about it! 65 00:07:31,332 --> 00:07:34,085 Well, look, I'm going to get out of here. 66 00:07:34,169 --> 00:07:36,754 - Talk to you later. - Okay. 67 00:07:36,838 --> 00:07:38,339 Coming soon! 68 00:07:40,925 --> 00:07:44,679 Spring, 1969 69 00:07:49,726 --> 00:07:52,103 I'll be there later! 70 00:07:56,649 --> 00:07:59,527 Tricks! Come again! Come here, man! 71 00:07:59,611 --> 00:08:00,653 what are you doing 72 00:08:00,737 --> 00:08:04,908 Listen, I want you to tell Kirby that I want six, four, five, immediately. 73 00:08:04,991 --> 00:08:06,868 - Yes. - Listen, we're here. 74 00:08:06,993 --> 00:08:08,953 Come on! I don't have time. Give me the money! 75 00:08:09,037 --> 00:08:11,080 I want you back tonight with my money! 76 00:08:11,164 --> 00:08:14,000 - Man, tip your hat! - You bastard! 77 00:08:15,335 --> 00:08:17,879 what are you doing baby Okay, trick, okay. 78 00:08:17,962 --> 00:08:20,340 - Hi Anthony. how are you - Hello! 79 00:08:20,423 --> 00:08:22,509 You know, you brought me luck the other day. 80 00:08:22,592 --> 00:08:25,011 So, look, ten of these i'm for you 81 00:08:26,888 --> 00:08:30,183 Hey, I'll use the same number. 82 00:08:30,266 --> 00:08:32,352 - Hey, don't forget me, man! - What's going on? 83 00:08:32,852 --> 00:08:34,145 hey what's up 84 00:08:34,229 --> 00:08:36,356 Hey! what are you doing 85 00:08:50,578 --> 00:08:52,997 What is the phase? how are you doing 86 00:08:53,081 --> 00:08:55,750 is kirby there? Loud. 87 00:08:57,835 --> 00:09:00,964 - Put that ball in the hole! - Okay, thanks, young man. 88 00:09:01,047 --> 00:09:03,716 Hey Peanut, how's it going? what are you doing 89 00:09:12,809 --> 00:09:15,019 Kirby's in the back, man. 90 00:09:15,103 --> 00:09:18,022 Go to Brooklyn and fuck that damn Spyder! 91 00:09:19,232 --> 00:09:20,608 Hello kid! 92 00:09:23,111 --> 00:09:24,571 Look at the numbers. 93 00:09:25,613 --> 00:09:26,948 And the money. 94 00:09:34,289 --> 00:09:36,833 You shouldn't have hunted ducks with your daddy? 95 00:09:36,916 --> 00:09:39,043 Yes. We will go next weekend. 96 00:09:50,430 --> 00:09:52,599 Shit! 97 00:09:52,682 --> 00:09:55,810 Kirby, you made me miss the shot. 98 00:09:56,811 --> 00:09:58,646 You know these southern bastards. 99 00:09:58,730 --> 00:10:01,274 I wonder if they even believe what they say. 100 00:10:02,442 --> 00:10:04,444 What's a black man to do? 101 00:10:06,195 --> 00:10:08,156 We have blood on this land from the slaves. 102 00:10:08,239 --> 00:10:11,743 They were at war, they shed their blood. Hell, I was in the war too. 103 00:10:12,660 --> 00:10:14,329 That's right! Tell them, Kirby! 104 00:10:14,412 --> 00:10:16,331 You were there and fought in Korea. 105 00:10:16,414 --> 00:10:19,459 That's where I got this plastic leg from. Nicky, give me something to drink! 106 00:10:20,043 --> 00:10:21,586 Damn Korea. 107 00:10:27,216 --> 00:10:28,343 Damn it! 108 00:10:31,929 --> 00:10:33,598 That's why I had to leave there. 109 00:10:33,681 --> 00:10:37,018 Because if I had stayed there, a bastard would have killed me. 110 00:10:37,101 --> 00:10:40,563 Man, this shit ain't gonna change. What makes you think it will change? 111 00:10:41,230 --> 00:10:44,651 Nigga, what's up with your little ass here man 112 00:10:45,735 --> 00:10:47,695 Leave the boy alone and let him shoot! 113 00:10:48,696 --> 00:10:52,241 Kirby, man, you know he's too young be here man 114 00:10:53,159 --> 00:10:54,702 He's better than you. 115 00:10:56,371 --> 00:10:58,039 Shit. 116 00:10:58,122 --> 00:11:00,792 I know you're crazy, man. 117 00:11:03,002 --> 00:11:04,796 Bet if you are sure! 118 00:11:09,217 --> 00:11:11,886 I'm taking your money. Prepare them, boy! 119 00:11:19,227 --> 00:11:20,478 Look at this! 120 00:11:26,317 --> 00:11:27,318 Yes! 121 00:11:29,237 --> 00:11:30,697 Do you have my two dollars? 122 00:11:31,364 --> 00:11:33,700 well the game isn't over yet, man. 123 00:11:33,783 --> 00:11:35,993 The eight ball in the corner pocket. 124 00:11:37,537 --> 00:11:39,414 Man! 125 00:11:41,457 --> 00:11:42,792 Come on! 126 00:11:43,710 --> 00:11:46,963 Don't run out of here without giving me the money after this boy beats you. 127 00:11:47,046 --> 00:11:49,507 Yes, at least I can run. 128 00:11:49,590 --> 00:11:51,634 You owe me money, you're going to give it to me. 129 00:11:56,723 --> 00:11:59,851 Man, you want the hell out of here off my damn table please? 130 00:12:03,479 --> 00:12:05,273 This bastard with chicken hair. 131 00:12:06,190 --> 00:12:09,068 He has nothing to do here, in the first place. 132 00:12:15,908 --> 00:12:19,078 You missed by a millimeter. Time to clean up. 133 00:12:19,162 --> 00:12:22,832 i know He never played with me but he played once... 134 00:12:23,082 --> 00:12:25,668 Eight ball, corner pocket. 135 00:12:31,591 --> 00:12:33,342 Yes! Ready! 136 00:12:36,721 --> 00:12:38,931 Hey, that was a good game, Cowboy. 137 00:12:39,015 --> 00:12:41,267 You're a lucky bastard. Do you know this? 138 00:12:44,687 --> 00:12:48,524 I wouldn't say lucky, but you know, I know a little. 139 00:12:50,151 --> 00:12:52,528 - Give this to Kirby! - All right. 140 00:12:53,404 --> 00:12:55,198 Wait! It's two dollars. 141 00:12:56,365 --> 00:13:00,828 See, you bet with me. That's what it means that you also owe me some money. 142 00:13:02,163 --> 00:13:03,998 Man, damn you! 143 00:13:06,000 --> 00:13:07,752 Why do you have to cheat? 144 00:13:08,669 --> 00:13:11,547 Who the hell do you think you're talking to, man? 145 00:13:11,672 --> 00:13:14,217 Do you know something? I will tell everyone here, 146 00:13:14,300 --> 00:13:17,094 that when it comes to billiards, Cowboy cheats. 147 00:13:17,845 --> 00:13:20,139 Nigga, I'm gonna tan you that monkey ass. 148 00:13:20,223 --> 00:13:21,641 Man! 149 00:13:23,100 --> 00:13:25,228 Shut the hell up man! 150 00:13:26,103 --> 00:13:28,314 You should cut yourself. 151 00:13:28,397 --> 00:13:31,901 You bastard! Yes. 152 00:13:32,527 --> 00:13:34,111 It hurt, didn't it? 153 00:13:36,072 --> 00:13:38,991 What the hell... What the hell are you doing? 154 00:13:39,075 --> 00:13:40,785 This is... 155 00:13:41,285 --> 00:13:42,703 Get the hell off me, man! 156 00:13:42,787 --> 00:13:45,289 - What the hell are you doing, man? - What the hell are you doing? 157 00:13:45,373 --> 00:13:47,458 what the hell are you doing man 158 00:13:50,086 --> 00:13:52,588 And don't come back here! Unless you come to your senses. 159 00:13:52,672 --> 00:13:53,756 Fuck you! Fuck you! 160 00:14:01,347 --> 00:14:04,016 - Are you okay, kid? - Yes. 161 00:14:04,100 --> 00:14:06,519 Just a little cut, you know. It's okay. 162 00:14:08,312 --> 00:14:12,900 Yes. You are doing a very good job for me with those numbers. 163 00:14:13,067 --> 00:14:15,361 Well, you know, I try. 164 00:14:15,444 --> 00:14:20,157 But you better be careful. Don't let your mother and father find out. 165 00:14:20,241 --> 00:14:22,994 In no case. I don't tell them. 166 00:14:28,833 --> 00:14:30,126 It's for you. 167 00:14:32,003 --> 00:14:33,713 Man! 168 00:14:36,507 --> 00:14:37,758 Hey thanks Kirby. 169 00:14:37,925 --> 00:14:40,261 You have nothing to thank me for. You earned them. 170 00:14:41,846 --> 00:14:43,681 Twenty... 171 00:14:43,764 --> 00:14:47,268 Hey kid, wanna take a ride with me? 172 00:14:50,396 --> 00:14:52,857 Yes, I'm going with you. 173 00:14:57,778 --> 00:15:00,364 Come on, Kirby, where are we going? 174 00:15:00,448 --> 00:15:02,283 As I told you, we're taking a turn. 175 00:15:03,075 --> 00:15:04,911 A shift? Good. 176 00:15:05,786 --> 00:15:07,121 All right. 177 00:15:08,456 --> 00:15:09,707 Do you want to drive, kid? 178 00:15:10,499 --> 00:15:13,419 - Who, me? - No, not me. You, you bastard. 179 00:15:14,211 --> 00:15:16,255 Kirby, I don't have a driver's license yet. 180 00:15:16,380 --> 00:15:19,091 Shit. To hell with this nonsense! Do you want to drive or not? 181 00:15:19,175 --> 00:15:21,510 Yes, I drive. Yes. 182 00:15:25,932 --> 00:15:28,517 - Pull right here! - All right. 183 00:15:28,601 --> 00:15:31,103 Come on! 184 00:15:31,187 --> 00:15:33,981 What do you call her, "Nellie"? Come on Nellie! 185 00:15:34,065 --> 00:15:36,275 I tell this whore what I want. 186 00:15:49,956 --> 00:15:53,960 Listen, keep the engine running! It only takes a minute. 187 00:15:54,043 --> 00:15:55,836 Yes, all right. 188 00:16:20,444 --> 00:16:22,530 - ...you are playing with my money! - Wait a minute! 189 00:16:22,613 --> 00:16:25,616 How many times do I have to tell you this? You stupid bastard! 190 00:16:29,245 --> 00:16:32,915 Don't mess with me! I'm gonna tan your ass! 191 00:16:32,999 --> 00:16:34,834 Get the hell up! 192 00:16:35,626 --> 00:16:37,378 Leave Spyder! 193 00:16:37,461 --> 00:16:38,754 No... 194 00:16:39,463 --> 00:16:42,967 Hey, you're smarter than that you loser of a man. Come here! 195 00:16:45,678 --> 00:16:46,721 Man, Kirby! 196 00:16:46,804 --> 00:16:49,390 What the hell... Give me my leg! 197 00:16:49,473 --> 00:16:51,100 You stupid bastard! 198 00:16:51,183 --> 00:16:53,811 you caught me on the wrong foot the bastard Come here! 199 00:16:53,894 --> 00:16:56,022 - Step back, Spyder! - Fool! 200 00:16:56,439 --> 00:16:59,442 - I want my money, did you hear? - Easy, Kirby, easy, man! 201 00:16:59,525 --> 00:17:01,277 - Now! - Stupid bastard. 202 00:17:01,360 --> 00:17:03,988 Fuck my leg, you bastard! 203 00:17:04,071 --> 00:17:05,448 I will destroy you. 204 00:17:11,620 --> 00:17:14,206 Come on! 205 00:17:15,875 --> 00:17:17,334 Kick it! 206 00:17:19,003 --> 00:17:20,463 Come on! 207 00:17:34,268 --> 00:17:35,686 You did well, kid. 208 00:17:36,729 --> 00:17:39,106 You know how to drive almost as good as me. 209 00:17:39,565 --> 00:17:41,192 Thank you. 210 00:17:41,275 --> 00:17:44,361 Tell me, were you a driver? 211 00:17:49,700 --> 00:17:51,368 The bastard! 212 00:17:51,452 --> 00:17:52,661 What? What happened? 213 00:17:52,745 --> 00:17:54,747 I should go back to kill the scoundrel. 214 00:17:54,830 --> 00:17:55,831 Why? What happened? 215 00:17:55,915 --> 00:17:58,334 The bastard made me lose mine pack of cigarettes. 216 00:17:58,417 --> 00:17:59,794 - A pack of cigarettes? - Shit! 217 00:18:00,628 --> 00:18:01,712 A pack of cigarettes? 218 00:18:01,796 --> 00:18:05,049 I thought you were worried about your leg tău sau ceva de genul ăsta. 219 00:18:05,132 --> 00:18:08,177 - Do you find this shit funny? - No. It's not funny. 220 00:18:08,302 --> 00:18:11,514 Next time any damn you got me on the wrong foot 221 00:18:11,597 --> 00:18:14,642 i'm going to use it to tan her ass. 222 00:18:16,227 --> 00:18:19,688 - Man, you really did that sucker. - Everyone knows I have a leg, 223 00:18:19,772 --> 00:18:21,607 and that one grabbed me by the wrong one. 224 00:18:21,690 --> 00:18:24,110 Me and Kirby, baby! Yes. 225 00:18:24,193 --> 00:18:25,694 Yes. 226 00:18:30,866 --> 00:18:33,619 - That's wonderful news, Edward. - Thank you. 227 00:18:34,787 --> 00:18:38,165 Good. See, Anthony? 228 00:18:39,083 --> 00:18:42,670 Be thankful that you can go at City College with financial aid. 229 00:18:44,505 --> 00:18:46,841 Yes, in four years, you can be just like me. 230 00:18:49,093 --> 00:18:50,177 Same as you? 231 00:18:51,929 --> 00:18:55,266 You could graduate and maybe even go to college. 232 00:18:56,851 --> 00:18:59,895 I tell you one thing, my mother would surely have been proud. 233 00:18:59,979 --> 00:19:03,440 He wouldn't have believed it that I will have two college graduates. 234 00:19:06,485 --> 00:19:08,737 Thinking about which profile to choose, dear? 235 00:19:11,323 --> 00:19:14,034 Marine. Dad, can you give me the salt? 236 00:19:14,118 --> 00:19:15,911 what did you say 237 00:19:17,663 --> 00:19:18,664 Thank you. 238 00:19:19,165 --> 00:19:21,750 I said navy. 239 00:19:22,877 --> 00:19:24,920 - I'm enlisting. - To the marines? 240 00:19:25,004 --> 00:19:27,506 - Yes. - This is original. 241 00:19:28,924 --> 00:19:31,051 Despre ce vorbești, Anthony? 242 00:19:31,135 --> 00:19:33,721 Vorbesc despre... Vreau să fac altceva. 243 00:19:34,305 --> 00:19:35,890 Nu vreau să merg la facultate. 244 00:19:37,683 --> 00:19:39,393 M-am săturat de școală. 245 00:19:40,477 --> 00:19:45,649 Adică, nu înțeleg de ce vă uitați ciudat. 246 00:19:46,066 --> 00:19:47,568 It's my life. 247 00:19:47,651 --> 00:19:50,112 Yes. It's your life. 248 00:19:52,907 --> 00:19:55,576 Mie mi se pare că încerci să strici totul. 249 00:20:00,831 --> 00:20:03,083 Ești un idiot, știi asta? 250 00:20:07,254 --> 00:20:10,716 Tată, nu vreau să merg la facultate. Nu sunt pregătit pentru facultate. 251 00:20:13,719 --> 00:20:18,182 You always said the navy și luptele din Coreea, te-au făcut bărbat. 252 00:20:20,851 --> 00:20:23,771 I thought să-mi trăiesc propria mea viață. 253 00:20:25,648 --> 00:20:27,942 I will talk to your mother. 254 00:20:31,820 --> 00:20:35,908 Graduation night, 1969 255 00:20:46,335 --> 00:20:47,544 Welcome! 256 00:21:06,021 --> 00:21:08,816 I told you you can't drink with me. 257 00:21:21,787 --> 00:21:25,291 Hey Skeeter, I still can't believe it that you graduated, man. 258 00:21:25,416 --> 00:21:28,544 - Man, shut up! - I'm glad I got out of school. 259 00:21:28,627 --> 00:21:30,462 I'm sick of these fools. 260 00:21:31,130 --> 00:21:33,299 I'm going to start my hooker business. 261 00:21:33,382 --> 00:21:36,010 I have so many whores now, so I need an assistant 262 00:21:36,093 --> 00:21:39,263 just to keep track of them and make sure I'm on the job. 263 00:21:39,346 --> 00:21:42,516 Skippy, why are you always talking? because of this pimping thing? 264 00:21:42,599 --> 00:21:44,935 - What's going on? - It's real. I'm a pimp. 265 00:21:45,019 --> 00:21:48,105 It's from the family. My great-great-great-grandfather was a slave. 266 00:21:48,188 --> 00:21:51,567 He used to have hookers to pick them the cotton. He didn't have to do anything. 267 00:21:52,735 --> 00:21:54,862 You'd better watch out. You can have something. 268 00:21:54,945 --> 00:21:58,073 It's okay. A bird gave birth to me I die with a pussy. 269 00:21:58,157 --> 00:22:00,034 Don't worry what the hell I'm doing! 270 00:22:00,117 --> 00:22:03,787 - Hey Skip, do you believe in superstitions? - Hell no. 271 00:22:05,205 --> 00:22:08,375 Well, you should, man. Your stupid ass popped. 272 00:22:10,294 --> 00:22:12,796 - What the hell are you talking about? - Uncle Sam, man. 273 00:22:13,922 --> 00:22:15,924 They recruited me. 274 00:22:16,842 --> 00:22:18,677 I told you, didn't I? Didn't I tell you? 275 00:22:18,761 --> 00:22:21,555 - When did this happen? - Last week, Anthony. 276 00:22:21,638 --> 00:22:24,058 Yeah, sure, you bastard. Give him the cigarette! 277 00:22:26,727 --> 00:22:28,187 - Anthony! - What? 278 00:22:28,979 --> 00:22:32,399 You know Marisol and I are close. 279 00:22:32,483 --> 00:22:34,777 Yeah man, you guys are pretty involved. 280 00:22:34,860 --> 00:22:36,987 - Would you say I love her? - I don't know. 281 00:22:37,071 --> 00:22:40,949 - Aș putea spune că o iubești, omule. - I'm thinking of marrying her, man. 282 00:22:41,033 --> 00:22:43,452 - Wait a minute! - Don't do that! 283 00:22:43,535 --> 00:22:46,080 You might be in a bit of a hurry. 284 00:22:46,163 --> 00:22:47,956 I love her, man. 285 00:22:48,040 --> 00:22:50,667 you saw how did you look at the party today man? 286 00:22:50,751 --> 00:22:54,254 - Looks good enough to get bigger. - I'm glad to hear that you want me. 287 00:22:57,800 --> 00:22:59,802 What were you talking about, Anthony? 288 00:22:59,927 --> 00:23:01,387 What are you doing here? 289 00:23:01,470 --> 00:23:03,472 - Shut up, Skippy! - Shut your mouth! 290 00:23:05,265 --> 00:23:07,434 Anthony, I know you won't stay here, 291 00:23:07,518 --> 00:23:09,561 talking to Skip when it's my song. 292 00:23:09,645 --> 00:23:11,772 Not if he expects to be with us tonight. 293 00:23:13,649 --> 00:23:16,276 Look, Skip, we're gonna have to give it up, bro. 294 00:23:16,360 --> 00:23:18,904 - Man, where are you going? - We're going to stay together. 295 00:23:18,987 --> 00:23:21,115 - Get some chicken! - I thought we were staying here! 296 00:23:21,198 --> 00:23:23,325 I told you about those chicks. 297 00:23:24,618 --> 00:23:27,162 And anyway, Skip, Brenda's looking for you. 298 00:23:27,246 --> 00:23:29,581 I don't care. Tell him I'm where I am! 299 00:23:29,665 --> 00:23:31,750 And I will be where I will be. I'm a pimp! 300 00:23:31,834 --> 00:23:35,295 If I go where every whore wants to go, I would be confused. 301 00:23:35,379 --> 00:23:38,173 You bastard! Tell him not to do me to hurt my hand again! 302 00:23:54,773 --> 00:23:55,816 Jose? 303 00:23:56,900 --> 00:23:58,152 i love you 304 00:24:00,237 --> 00:24:01,655 I love you too, honey. 305 00:24:03,115 --> 00:24:07,119 If you give your pussy to someone else while I'm gone 306 00:24:07,953 --> 00:24:10,414 when i come back I blow the bastard up. 307 00:24:12,583 --> 00:24:15,544 I have this itch that I need help with. 308 00:24:23,385 --> 00:24:28,348 So you say your mother is he working the night shift tonight? 309 00:24:28,515 --> 00:24:31,518 And you know something else? 310 00:24:32,436 --> 00:24:34,730 You can have it all night if you want. 311 00:24:38,525 --> 00:24:40,569 You know I'm the black one. I'm the black one. 312 00:24:40,652 --> 00:24:42,446 You know I'm the man! You know I'm the man! 313 00:24:42,696 --> 00:24:44,948 You don't think your mother can come earlier? 314 00:24:45,073 --> 00:24:48,160 It won't come sooner. 315 00:24:48,243 --> 00:24:49,953 - Were you scared? - No, I'm not afraid. 316 00:24:50,037 --> 00:24:51,663 You act like you're scared. 317 00:24:51,747 --> 00:24:53,373 Come on, shut up! 318 00:24:54,082 --> 00:24:56,585 - Where's Delilah? - She's in her room. Come on! 319 00:25:04,760 --> 00:25:05,886 Get out! 320 00:25:06,803 --> 00:25:08,514 Go to your room! 321 00:25:34,957 --> 00:25:36,416 What... 322 00:25:38,043 --> 00:25:39,253 Look, it's okay. 323 00:25:40,587 --> 00:25:43,090 It's okay. 324 00:25:43,173 --> 00:25:45,634 Good. 325 00:25:45,717 --> 00:25:47,886 - Let me unbutton your bra! - Okay. 326 00:25:51,515 --> 00:25:54,434 Just unfold! Unfold... 327 00:25:54,518 --> 00:25:56,812 - I can't. - I do it. i do it 328 00:25:58,063 --> 00:26:00,357 - Okay. - Wait! 329 00:26:00,440 --> 00:26:02,901 - Don't blink! - Wait! 330 00:26:05,487 --> 00:26:06,738 Good. 331 00:26:10,325 --> 00:26:11,952 - What? - That's not it. 332 00:26:12,869 --> 00:26:14,580 Above! Elevate! 333 00:26:15,372 --> 00:26:17,457 It's too high. Wait! Down. 334 00:26:18,083 --> 00:26:19,293 - Right there? Good. - Yes. 335 00:26:21,378 --> 00:26:22,838 Okay, okay. 336 00:26:26,174 --> 00:26:27,467 Wait! 337 00:26:28,802 --> 00:26:29,636 Good. 338 00:26:31,013 --> 00:26:32,097 Easy. 339 00:27:01,710 --> 00:27:03,253 Shit. 340 00:27:03,337 --> 00:27:05,213 Wait, wait... 341 00:27:06,131 --> 00:27:10,260 - Shit! - Okay. 342 00:27:12,262 --> 00:27:15,641 You know, Marisol and Jose are going at the town hall tomorrow. 343 00:27:15,724 --> 00:27:19,519 - Yes? For what? - To get married. 344 00:27:22,147 --> 00:27:24,858 - Yes? - What do you think about it? 345 00:27:27,444 --> 00:27:28,862 None, I think. 346 00:27:30,364 --> 00:27:32,991 So, I guess that you don't want me to wait for you then. 347 00:27:34,159 --> 00:27:36,036 Look, Juanita, I didn't say that. 348 00:27:37,204 --> 00:27:39,748 So then you marry me when are you coming back 349 00:27:42,751 --> 00:27:44,961 Unless you're with someone else. 350 00:27:47,547 --> 00:27:49,007 I don't want anyone else. 351 00:27:52,552 --> 00:27:55,430 Juanita, have you ever thought that maybe... 352 00:27:57,265 --> 00:27:59,601 Maybe I'll get hurt there and I won't come back? 353 00:28:01,103 --> 00:28:03,897 You know, I don't want you to wait for nothing. 354 00:28:07,359 --> 00:28:09,069 Aren't you afraid to lose me? 355 00:28:10,570 --> 00:28:11,863 I didn't say that either. 356 00:28:14,116 --> 00:28:15,742 I'm afraid of losing you. 357 00:28:24,000 --> 00:28:28,505 Do you think we could? shall we do it one more time before i go? 358 00:28:47,858 --> 00:28:48,984 Not. 359 00:28:52,571 --> 00:28:54,197 - It's mom! - Shit! 360 00:28:54,281 --> 00:28:56,324 - But it's only 6:30. - He just parked! 361 00:28:56,825 --> 00:28:59,703 Well, go ahead and bide your time! And close the door! Run away! 362 00:28:59,786 --> 00:29:03,999 Man. I shouldn't have messed up with you 363 00:29:04,082 --> 00:29:06,126 - You know Bertha will kill us. - Wait a minute! 364 00:29:06,209 --> 00:29:08,044 No "wait a minute". Do you want to move? 365 00:29:08,128 --> 00:29:09,463 Wait a minute! 366 00:29:10,756 --> 00:29:12,966 Come on, let me help you with the bags! 367 00:29:14,259 --> 00:29:15,677 - Delilah... - I'm fine. 368 00:29:15,761 --> 00:29:19,139 Girl, you spilled my good buys on foot. Pick them up! 369 00:29:21,391 --> 00:29:24,853 How much I work for, you girls at least you could clean up. 370 00:29:36,198 --> 00:29:38,283 You know I'll be waiting for you, Anthony. 371 00:29:57,219 --> 00:29:59,137 Juanita, I have to go. 372 00:30:08,605 --> 00:30:10,106 I have to go, Juanita. 373 00:30:13,610 --> 00:30:15,529 - Black, get out of here! - Fuck you! 374 00:30:20,158 --> 00:30:21,660 Shut your mouth! 375 00:30:24,246 --> 00:30:26,289 what is the situation Finished. 376 00:30:29,000 --> 00:30:32,546 Reconnaissance mission Quang Tri Province, April 16, 1971 377 00:30:37,634 --> 00:30:38,718 Shit! 378 00:30:40,554 --> 00:30:43,515 Go to the meeting point! Go to the meeting point! 379 00:30:45,433 --> 00:30:47,978 Get the hell out of here! 380 00:30:50,105 --> 00:30:52,190 Get up! Come on! 381 00:30:52,566 --> 00:30:55,277 Let's go! Faster! Come on! 382 00:30:55,360 --> 00:30:58,196 Come on, move, move! Let's go! 383 00:30:58,738 --> 00:31:00,782 Upload them! 384 00:31:04,953 --> 00:31:07,581 Fuck'! I'm out of ammo! 385 00:31:07,664 --> 00:31:09,833 - Devaughn, cover me! - Sit down! 386 00:31:12,252 --> 00:31:13,879 I took them. Hurry up! 387 00:31:16,673 --> 00:31:20,135 Don't leave us, Martin! You will be fine. 388 00:31:20,218 --> 00:31:22,429 - I caught them! - Covering fire! 389 00:31:24,139 --> 00:31:27,601 Damn it! They blocked us. We will not reach the meeting point! 390 00:31:29,686 --> 00:31:31,021 Dugan! 391 00:31:32,063 --> 00:31:35,108 You think it's time get rid of these bastards? 392 00:31:35,775 --> 00:31:37,444 - Relax! - Damn you! 393 00:31:37,777 --> 00:31:40,822 Damn you! 394 00:31:41,323 --> 00:31:42,657 Radio! 395 00:31:44,868 --> 00:31:46,161 God does not like them. 396 00:31:47,537 --> 00:31:49,039 How is he feeling, Curtis? 397 00:31:49,748 --> 00:31:51,708 Thank you for not leaving me. 398 00:31:52,709 --> 00:31:54,294 Where the hell is that radio? 399 00:31:54,419 --> 00:31:55,712 - No. - Bring the radio here! 400 00:31:55,795 --> 00:31:57,756 The radio is coming now! The radio is coming! 401 00:31:57,839 --> 00:32:01,426 Cover fire, Ferguson! Do you want to die, boy? 402 00:32:04,346 --> 00:32:06,723 - Sir! The lieutenant! - We are here! 403 00:32:07,933 --> 00:32:10,352 Hammerhead. Recon Cobra. 404 00:32:10,435 --> 00:32:11,895 Emergency mission. Finished. 405 00:32:12,812 --> 00:32:14,272 Hold on bro! 406 00:32:14,356 --> 00:32:16,983 Come on! You will succeed. It takes a little longer. 407 00:32:17,067 --> 00:32:19,194 - You will succeed. - Curtis... 408 00:32:19,986 --> 00:32:21,154 Tell my mother... 409 00:32:22,197 --> 00:32:23,823 No... 410 00:32:24,783 --> 00:32:26,993 Come on! 411 00:32:29,287 --> 00:32:31,498 Yellow in the bush. I request bombing. 412 00:32:31,581 --> 00:32:33,541 We will reposition. How? Finished. 413 00:32:34,000 --> 00:32:36,711 Received. We're bombing now. 414 00:32:36,795 --> 00:32:39,506 It's coming! 415 00:32:40,048 --> 00:32:42,467 Down! 416 00:32:42,759 --> 00:32:45,053 Down, Curtis! Down! 417 00:33:26,803 --> 00:33:28,805 An incredible job. 418 00:33:29,764 --> 00:33:32,851 Get ready! Let's get to the point meeting to take our flight! 419 00:33:32,934 --> 00:33:34,394 We have some beer to drink. 420 00:33:34,477 --> 00:33:36,229 Shall we go to the meeting point now? 421 00:33:40,483 --> 00:33:43,820 The mission has been compromised. We're going to location 37. 422 00:33:44,946 --> 00:33:47,407 It is no longer compromised. They are dead. 423 00:33:48,074 --> 00:33:51,161 We have a reconnaissance mission. 424 00:33:52,120 --> 00:33:53,538 Some of those dead bastards 425 00:33:53,621 --> 00:33:56,708 they might have important documents with them. 426 00:34:00,336 --> 00:34:01,629 All right. 427 00:34:03,214 --> 00:34:05,216 - Move! - Move! 428 00:34:07,886 --> 00:34:10,889 Hammerhead. Cobra is at the scene of the mission. 429 00:34:10,972 --> 00:34:15,602 I counted ten, repeat again, ten. November-Victor-Alfa-Kilo-India-Alfa. 430 00:34:15,685 --> 00:34:17,437 How? Reception. 431 00:34:20,482 --> 00:34:23,526 Hammerhead, Cobra. Received. Good job! Cobra finished. 432 00:34:28,323 --> 00:34:30,533 Shit, man! what are you doing 433 00:34:30,617 --> 00:34:32,202 He's already dead! 434 00:34:42,670 --> 00:34:43,963 The bastard! 435 00:34:45,298 --> 00:34:47,342 Looks like we caught an officer. 436 00:34:48,885 --> 00:34:50,887 Lucky bastard. 437 00:34:51,346 --> 00:34:54,140 You return to the command post and ask for what you want. 438 00:34:54,224 --> 00:34:57,685 By no means, D'Ambrosio. I'm keeping this one. 439 00:34:58,394 --> 00:35:01,022 I'm looking for something like this since Cleon and I got here in '66. 440 00:35:01,106 --> 00:35:03,191 Isn't that right, Cleon? 441 00:35:06,528 --> 00:35:08,488 I passed that guy. 442 00:35:08,571 --> 00:35:10,698 You have to keep your eyes open. 443 00:35:22,377 --> 00:35:23,795 Man, what the hell? 444 00:35:46,109 --> 00:35:47,902 Are you hungry or something, Cleon? 445 00:35:49,988 --> 00:35:51,865 Like you, sir. 446 00:35:52,615 --> 00:35:55,577 I get a souvenir. 447 00:36:00,915 --> 00:36:02,500 Get ready! We're leaving! 448 00:36:04,460 --> 00:36:08,423 Is that all you're going to say? Do we have to deal with this shit? 449 00:36:27,817 --> 00:36:31,112 - Man, that black man, Cleon, is crazy. - Yes. 450 00:36:31,196 --> 00:36:32,947 - Did you see that crap? - I saw. 451 00:36:33,031 --> 00:36:35,116 - Nigga, did you see that shit? - Yes. 452 00:36:35,200 --> 00:36:37,785 I heard that black guy would be the son of a preacher. 453 00:36:37,869 --> 00:36:40,955 He cut off the heads of the bastards as a souvenir. 454 00:36:41,039 --> 00:36:44,083 If you had come in at Hunter College, Skippy, 455 00:36:44,167 --> 00:36:46,586 you would have lost all that shit from Vietnam. 456 00:36:46,669 --> 00:36:47,837 Kiss my ass, nigga! 457 00:36:47,962 --> 00:36:50,173 You're the reason I'm here. 458 00:36:50,298 --> 00:36:52,425 You didn't tell me about the reconnaissance mission. 459 00:36:52,508 --> 00:36:54,219 You didn't ask me when you wrote me. 460 00:36:54,302 --> 00:36:56,804 I thought it was better than to be an infantryman. 461 00:36:56,888 --> 00:36:57,931 It is. 462 00:36:58,014 --> 00:37:00,141 Hell, we're in the jungle all day. 463 00:37:00,225 --> 00:37:03,144 These yellows jump like Indians every five minutes. 464 00:37:03,269 --> 00:37:06,522 - Man, we're not cut out for this. - You thought you were getting away. 465 00:37:06,606 --> 00:37:08,858 Nigga, there's nothing wrong with running away. 466 00:37:08,942 --> 00:37:11,486 You can tell me I want to escape. 467 00:37:11,569 --> 00:37:14,822 I would run out of here immediately if i had the chance. 468 00:37:16,532 --> 00:37:19,827 - There are no idiots in my team. - Man, what are you talking about? 469 00:37:36,302 --> 00:37:37,804 Hey! 470 00:37:37,887 --> 00:37:39,305 Hey! 471 00:37:40,765 --> 00:37:43,309 - For the Bronx. - Yes... 472 00:37:44,477 --> 00:37:47,855 For a young man who can no longer be with us today, 473 00:37:47,939 --> 00:37:50,817 - ...Corporal Martin. - For Corporal Martin. 474 00:37:58,866 --> 00:38:00,076 Yes. 475 00:38:00,535 --> 00:38:02,662 Hey Ant, man... 476 00:38:02,745 --> 00:38:05,164 What have they got into your head here, man? 477 00:38:05,248 --> 00:38:07,917 You got into this shit a little bit a bit too deep don't you think? 478 00:38:08,543 --> 00:38:10,128 You're in reconnaissance now, Skip. 479 00:38:10,670 --> 00:38:11,921 You're in deep too. 480 00:38:14,173 --> 00:38:16,926 - Man, fuck this shit! - Come on, man! 481 00:38:17,010 --> 00:38:18,636 This is not our war. 482 00:38:18,720 --> 00:38:21,681 Our black asses should to return to the Bronx. 483 00:38:22,390 --> 00:38:25,643 Joe was lucky they sent him home, that he was injured. 484 00:38:26,227 --> 00:38:28,563 I heard he hurt his hand pretty bad. 485 00:38:28,646 --> 00:38:31,190 Shit. That's okay, though. He got away with this shit. 486 00:38:31,316 --> 00:38:34,027 I'd rather be home with a broken hand and with birds 487 00:38:34,110 --> 00:38:37,113 than to be here, healthy cannon, but no birds. 488 00:38:38,614 --> 00:38:40,450 Same Skip. Boy, you haven't changed. 489 00:38:40,533 --> 00:38:41,701 That's how it is. 490 00:38:42,493 --> 00:38:43,661 Have you heard from Juanita? 491 00:38:45,621 --> 00:38:48,041 He used to write me a lot the first time. 492 00:38:50,168 --> 00:38:52,253 Looks like, man, before I go 493 00:38:53,254 --> 00:38:55,131 I committed it and got her pregnant. 494 00:38:57,008 --> 00:38:58,176 Man, you are talking nonsense! 495 00:38:58,259 --> 00:38:59,385 - No. - Really? 496 00:38:59,510 --> 00:39:02,055 Yeah, I'm serious, man. I have a little girl at home. 497 00:39:02,138 --> 00:39:05,266 Man. That's cool, man, that's cool. Cool! 498 00:39:05,350 --> 00:39:08,353 Cool. Hey man, I thought you had a picture. 499 00:39:08,436 --> 00:39:10,480 Let me see his picture! Shit. 500 00:39:10,563 --> 00:39:14,359 - I can't even look at her, man. - Man, what the hell do you mean bro? 501 00:39:14,442 --> 00:39:16,486 That's your little girl, man. It's your child. 502 00:39:16,569 --> 00:39:19,197 You know how I survived 26 months in the jungle? 503 00:39:19,322 --> 00:39:21,491 Because I don't think about the rest, Skip. 504 00:39:21,574 --> 00:39:25,995 This shit doesn't exist for me. I don't give a damn about anything or anyone. 505 00:39:26,079 --> 00:39:28,664 Because the moment I do that, I'm a dead man here. 506 00:39:28,748 --> 00:39:30,833 And remember this shit! 507 00:39:30,917 --> 00:39:33,252 We'll talk about the world when we get back. 508 00:39:34,545 --> 00:39:36,923 Yeah, whatever you say, man. 509 00:39:37,465 --> 00:39:41,010 I'm going to dust myself off. I mean very dusty. 510 00:39:41,094 --> 00:39:43,638 And someone is going to suck it for me. 511 00:39:48,643 --> 00:39:51,104 Boom-boom souvenir. Big dick. 512 00:39:51,187 --> 00:39:54,357 Great. Very, very big. can you handle it 513 00:39:57,402 --> 00:40:01,114 Hello, Kirby. What's going on in the world? 514 00:40:01,197 --> 00:40:04,117 In case you hadn't heard, I'm in the second round. 515 00:40:05,368 --> 00:40:07,787 - Fire! - Down! 516 00:40:11,290 --> 00:40:13,626 We spend most of our time in the jungle. 517 00:40:16,045 --> 00:40:18,047 We are a bit insensitive to everything here. 518 00:40:18,131 --> 00:40:20,425 I try to keep my mind clear. 519 00:40:20,508 --> 00:40:24,429 Our lieutenant is a madman white man named Dugan from Ohio. 520 00:40:29,016 --> 00:40:31,561 He knows how to get us out from crazy situations. 521 00:40:35,398 --> 00:40:37,984 We have a crazy brother named Cleon. 522 00:40:38,067 --> 00:40:39,861 Damn it! 523 00:40:39,944 --> 00:40:43,573 His father is a preacher, but you wouldn't realize how crazy he is. 524 00:40:43,656 --> 00:40:47,493 Now it's good. Jesus loves you. 525 00:40:48,161 --> 00:40:51,914 He's from Mount Vernon. Yes. You won't believe it, 526 00:40:51,998 --> 00:40:54,834 but Skip volunteered for my unit. 527 00:40:54,959 --> 00:40:59,422 I don't think it's made for recognition. They do drugs all the time, 528 00:40:59,505 --> 00:41:02,175 trying to keep his mind occupied. 529 00:41:02,258 --> 00:41:06,637 I? I'm just trying to survive every day 530 00:41:07,930 --> 00:41:10,224 anyway. 531 00:41:10,308 --> 00:41:14,020 I'll see you when I get back to the Bronx. Anthony. 532 00:42:27,843 --> 00:42:29,971 This shit stinks. 533 00:42:31,973 --> 00:42:33,516 I do not wish to appeal to rank, Cleon, 534 00:42:33,599 --> 00:42:36,394 but if you don't escape of that damn head... 535 00:42:36,477 --> 00:42:39,939 I don't hear anyone complaining anymore. 536 00:42:40,022 --> 00:42:42,400 Well, maybe you should listen to your team. 537 00:42:42,483 --> 00:42:45,695 A medical advice, Cleon, throw this shit away! 538 00:42:45,778 --> 00:42:49,115 Hey Doc, shut the hell up! You know nothing! 539 00:42:49,198 --> 00:42:52,243 I'll give it to you, man. Stinks like a sack of shit. 540 00:42:52,827 --> 00:42:55,079 None of us have ever suffered anything 541 00:42:55,162 --> 00:42:58,040 since I cut off his head. 542 00:42:58,124 --> 00:43:00,126 This head is our lucky charm. 543 00:43:01,419 --> 00:43:04,922 No, that's our lucky charm. 544 00:43:05,631 --> 00:43:08,759 If you don't mind, Sergeant, my vote is to get rid of him. 545 00:43:08,843 --> 00:43:11,679 Man, Cleon, you have to finish with this nonsense. 546 00:43:11,762 --> 00:43:13,556 That head smells like shit. 547 00:43:13,639 --> 00:43:16,142 The thing is, Sergeant Major, 548 00:43:17,935 --> 00:43:20,938 that you either escape from that damned head immediately, 549 00:43:21,022 --> 00:43:24,734 or they send you to court martial when we come back 550 00:43:25,484 --> 00:43:27,194 did you understand 551 00:43:39,123 --> 00:43:41,959 Cobra, Cobra. Delta Six. Finished. 552 00:43:42,043 --> 00:43:44,754 Delta Six, Delta Six. Cobra reception. Finished. 553 00:43:44,837 --> 00:43:46,839 Cobra, Delta Six. Execute... 554 00:43:46,922 --> 00:43:51,177 I fucked up now. We just buried our talisman. 555 00:43:51,260 --> 00:43:54,347 Listen! Mission change. 556 00:43:54,430 --> 00:43:57,558 A patrol from Two-Five found a pile of weapons in a villa 557 00:43:57,642 --> 00:43:59,477 about one and a half km to the west. 558 00:43:59,560 --> 00:44:02,271 The platoon commander he wants us to question them. 559 00:44:02,355 --> 00:44:04,774 Betancourt, you speak slurred, 560 00:44:04,857 --> 00:44:08,361 so there we go. All right, let's go! We're leaving. 561 00:44:09,153 --> 00:44:11,781 Man, where's D'Ambrosio? 562 00:44:11,864 --> 00:44:14,575 - He went to take a shit. - When? 563 00:44:14,659 --> 00:44:17,912 - When Cleon was digging the hole. - Why the hell didn't you go with him? 564 00:44:17,995 --> 00:44:21,040 You know how it is. He doesn't like to be nobody around when they poop. 565 00:44:21,123 --> 00:44:24,502 - Man! - Fuck him! Let's find him. 566 00:44:34,345 --> 00:44:36,764 Fuck'! 567 00:44:36,847 --> 00:44:38,224 Doctor! 568 00:44:38,724 --> 00:44:41,435 - Three-sixty! - D'Ambrosio, what have you done? 569 00:44:41,519 --> 00:44:45,648 Everything will be fine. The doctor will take care of you, okay? 570 00:44:53,447 --> 00:44:56,200 Morphine is all I can give him. 571 00:45:00,913 --> 00:45:04,208 Welcome, doctor! You can use mine if it is not enough. 572 00:45:04,291 --> 00:45:07,461 are you crazy One more and he dies on the spot. 573 00:45:17,972 --> 00:45:20,891 What the hell are you doing there, Curtis? 574 00:45:20,975 --> 00:45:27,940 Something about... “Niggers, go home! This is not your war.” 575 00:45:28,441 --> 00:45:31,485 Get rid of that nonsense communist right now! 576 00:45:35,030 --> 00:45:36,240 Yes, good. 577 00:45:36,323 --> 00:45:38,242 Hey Curtis, put the pressure on here! 578 00:45:38,325 --> 00:45:40,244 We have to take him at the meeting point. 579 00:45:40,327 --> 00:45:41,746 Shit! 580 00:45:45,541 --> 00:45:49,712 - Save me, Curtis! - Look, don't worry! 581 00:45:49,795 --> 00:45:53,966 We're a team, okay bro? We will take care of you. 582 00:45:54,049 --> 00:45:55,384 - Please. - Yes. 583 00:45:55,468 --> 00:45:58,095 It doesn't take long. We are close. 584 00:45:59,263 --> 00:46:00,806 kill me! 585 00:46:03,267 --> 00:46:05,269 kill me! 586 00:46:06,979 --> 00:46:11,025 I would do it for you, Curtis. 587 00:46:12,318 --> 00:46:14,528 Buttermilk 1-7. Cobra. Finished. 588 00:46:14,612 --> 00:46:17,448 Cobra, Cobra. Buttermilk 1-7. I found you. 589 00:46:17,531 --> 00:46:19,325 Contact us when you see us! 590 00:46:19,408 --> 00:46:22,077 Buttermilk 1-7, Cobra. See you at... 591 00:46:22,161 --> 00:46:26,957 You will be fine. Medical evacuation will arrive here in a minute. 592 00:46:27,041 --> 00:46:28,667 Do it! 593 00:46:33,422 --> 00:46:35,424 Do you think I'm not serious? 594 00:46:37,426 --> 00:46:39,512 I can't go home like this. 595 00:46:40,471 --> 00:46:43,849 - Hey, what's he saying? - Delirious, man. 596 00:46:50,356 --> 00:46:52,024 please 597 00:46:54,443 --> 00:46:56,111 Cobra we are waiting. Finished. 598 00:47:53,085 --> 00:47:56,171 Buttermilk 1-7, Cobra. Smoke. Finished. Launch the signal! 599 00:47:56,255 --> 00:48:00,301 Prepare it for evacuation! 600 00:48:10,936 --> 00:48:14,148 - When did he go? - A few minutes ago. 601 00:48:15,649 --> 00:48:18,903 Better to die than to get home like this. 602 00:48:20,154 --> 00:48:21,572 Serious. 603 00:49:25,260 --> 00:49:27,346 - Shit! - Down! 604 00:49:28,555 --> 00:49:30,766 Fire! 605 00:49:32,309 --> 00:49:34,853 - Sit down! - I want to kill these bastards! 606 00:49:34,937 --> 00:49:37,439 Shoot! Fire! 607 00:49:37,523 --> 00:49:40,693 Dopey, come on! Finish these bastards! 608 00:49:44,613 --> 00:49:49,118 - Skip, shoot! - Mission Canceled! 609 00:49:49,201 --> 00:49:52,162 We're getting the hell out of Dodge! Back to the meeting point! 610 00:49:52,496 --> 00:49:55,499 Ferguson, fuck it! 611 00:49:57,626 --> 00:49:59,962 Skip, cover me! 612 00:50:00,337 --> 00:50:01,797 Dugan! 613 00:50:04,258 --> 00:50:05,592 Dugan! 614 00:50:18,564 --> 00:50:22,151 Skip! Skip, come back! Let's go! 615 00:50:22,234 --> 00:50:25,738 - To hell with it. Let's go, Cleon! - Cobra, get the hell out of here! 616 00:50:26,321 --> 00:50:29,950 - Get up, come on! - Move! 617 00:50:30,034 --> 00:50:31,910 Get up! Come on! 618 00:50:38,542 --> 00:50:42,004 6 months later 619 00:50:43,589 --> 00:50:46,300 - Slow down, man! - The damn infantryman! 620 00:50:46,383 --> 00:50:49,678 Okay, take a special picture for Skippy! My man is going home today. 621 00:50:49,762 --> 00:50:51,180 Good. Now, come on! 622 00:50:51,263 --> 00:50:53,724 Skip, come on! Anthony, see you, man! 623 00:50:57,019 --> 00:50:58,812 Who says? 624 00:51:01,398 --> 00:51:04,359 - All right! - Make one like that! 625 00:51:04,693 --> 00:51:07,321 Come on! Everyone, come closer! 626 00:51:07,404 --> 00:51:09,406 That's Cobra, baby! 627 00:51:09,490 --> 00:51:12,159 - Reconnaissance Cobra! - That's Cobra, man! 628 00:51:13,994 --> 00:51:16,205 Team Cobra, ready? 629 00:51:26,882 --> 00:51:28,926 Northeast Bronx, 1973 630 00:51:29,009 --> 00:51:31,303 TAXI OUT OF SERVICE 631 00:51:49,988 --> 00:51:52,866 Wait a second! Keep the device on! 632 00:51:59,998 --> 00:52:02,042 Get ready, soldier! 633 00:52:05,504 --> 00:52:09,842 Any friend of yours? If it is I'm discounting your friend, soldier. 634 00:52:10,717 --> 00:52:12,427 No, man... 635 00:52:15,305 --> 00:52:16,974 Shit! 636 00:52:18,100 --> 00:52:20,519 Man, look who's back in this damn world! 637 00:52:21,061 --> 00:52:23,105 Look at this bastard, man! 638 00:52:24,356 --> 00:52:27,317 Look at you, man! That's a sneaky outfit. 639 00:52:27,401 --> 00:52:30,154 Look, with all these stripes. What, you're captain now? 640 00:52:30,571 --> 00:52:33,198 Look man, if you wear this for a month... 641 00:52:33,282 --> 00:52:35,242 This nigga gonna take all the chicks. 642 00:52:35,325 --> 00:52:37,494 Look at this bastard! 643 00:52:37,870 --> 00:52:41,039 - Do you need anything, Cowboy? - Yeah, get me some cigarettes, man! 644 00:52:41,123 --> 00:52:42,207 Good. 645 00:52:42,291 --> 00:52:46,003 I have to take care of some things. I'll be back, okay? 646 00:52:46,086 --> 00:52:47,421 hang over here, okay? 647 00:52:50,841 --> 00:52:53,093 what's up little sister 648 00:52:53,177 --> 00:52:54,970 Hey man! I'm back! 649 00:52:58,599 --> 00:53:00,184 My black! 650 00:53:05,314 --> 00:53:09,651 Hey Luther! Tell your sister that I'll stop by later! 651 00:53:09,735 --> 00:53:11,195 Hey, fuck you! 652 00:53:14,364 --> 00:53:16,241 Man, the neighborhood is changing. 653 00:53:17,618 --> 00:53:19,786 No, it's still an okay place. 654 00:53:19,870 --> 00:53:21,580 Whites are moving, though. 655 00:53:22,873 --> 00:53:26,084 I saw Juanita the past few days, man. 656 00:53:26,168 --> 00:53:28,921 Man, that's super cool. 657 00:53:29,004 --> 00:53:30,505 Yes? 658 00:53:32,090 --> 00:53:35,093 You should go see her to see your little girl. 659 00:53:35,469 --> 00:53:38,263 You remember what big ears did you have when you were little 660 00:53:38,347 --> 00:53:41,266 He inherited them from you. That's how you know it's yours. 661 00:53:43,435 --> 00:53:46,313 So what's up with Joe, man? Is he working or what is he doing? 662 00:53:46,396 --> 00:53:50,067 At the post office, you know? With half the norm. 663 00:53:50,192 --> 00:53:53,278 You do what you have to do. He's got mouths to feed, you know? 664 00:53:53,362 --> 00:53:55,405 What about you, man? how are you 665 00:53:56,031 --> 00:53:58,408 - Who, me? I'm fine, baby. - Yes. 666 00:53:58,492 --> 00:54:00,744 I'm Skippy, baby. I'm still sneaky. 667 00:54:03,163 --> 00:54:05,707 Do you need money or something else? 668 00:54:05,791 --> 00:54:08,293 Man, I took off when I left, man. 669 00:54:08,377 --> 00:54:12,005 I get money for school from the government once a month. 670 00:54:12,089 --> 00:54:14,841 I get my veteran's check once a month. 671 00:54:14,925 --> 00:54:19,221 And I also have a 50% medical pension for the rest of your life. 672 00:54:19,513 --> 00:54:23,058 I don't have to do anything else than go to the mailbox, understand? 673 00:54:23,141 --> 00:54:27,229 Man, how the hell do you get 50% medicare? Black man, you're not disabled. 674 00:54:28,021 --> 00:54:30,274 Man, I fucked up there. 675 00:54:31,233 --> 00:54:32,442 What? 676 00:54:33,318 --> 00:54:35,737 All I know is that my red blood cells I'm crazy. 677 00:54:36,947 --> 00:54:39,449 Some nights I wake up with chills and nonsense. 678 00:54:40,951 --> 00:54:43,161 Don't look at me like that, man! It's not heroin. 679 00:54:43,245 --> 00:54:46,957 Heroin never did anything to me. A lot of veterans come up with this shit. 680 00:54:47,040 --> 00:54:48,667 And I don't know what it is? 681 00:54:48,750 --> 00:54:50,294 Kind of like that. 682 00:54:51,211 --> 00:54:52,504 Damn it! 683 00:54:54,381 --> 00:54:57,301 Look man, you wanna come in the house or something? 684 00:54:57,384 --> 00:54:59,428 No, I'm fine. I will leave. 685 00:54:59,511 --> 00:55:01,013 But you're here, you're home. 686 00:55:01,096 --> 00:55:04,266 We have time to do our work, do you know what i mean? 687 00:55:09,313 --> 00:55:11,565 - Brother. - Go see your mother! 688 00:55:11,648 --> 00:55:13,358 Immediate. I'm going to see her. 689 00:55:13,442 --> 00:55:17,029 With her cool ass. You know, I was careful of your mother while you were away. 690 00:55:17,112 --> 00:55:19,614 Boy, I'm gonna shoot you in the head. Don't talk like that! 691 00:55:44,765 --> 00:55:46,224 are you feeling well 692 00:55:51,688 --> 00:55:55,776 Can't you look me in the eye? I haven't seen you in four years. 693 00:56:05,077 --> 00:56:07,412 Well, what are you doing there? How was it? 694 00:56:07,496 --> 00:56:10,957 Look... I'd rather not I'm talking about it now. 695 00:56:11,416 --> 00:56:13,794 Well, Anthony, you will have to tell us something. 696 00:56:13,877 --> 00:56:15,962 Many went there 697 00:56:16,046 --> 00:56:18,340 and they got down to business of drugs and stuff, you know? 698 00:56:18,423 --> 00:56:21,676 I was in a special unit. 699 00:56:21,760 --> 00:56:24,346 And bad habits it could have cost us our lives. 700 00:56:24,429 --> 00:56:27,432 This is what I'm talking about bad habits dear 701 00:56:27,516 --> 00:56:29,059 If you took those things, 702 00:56:29,142 --> 00:56:31,353 there are many places where you can get help. 703 00:56:31,436 --> 00:56:33,397 No bad habits, mom. 704 00:56:33,480 --> 00:56:37,734 Except for a few murders. For my country, of course. 705 00:56:40,028 --> 00:56:42,280 Let me get you some more vegetables! 706 00:56:42,364 --> 00:56:44,533 Honey, these are really good. 707 00:56:49,871 --> 00:56:52,290 TO KIRBY BILLIARDS - BAR ROOM 708 00:57:00,549 --> 00:57:02,467 - Good. - Damn, look who's back! 709 00:57:02,551 --> 00:57:04,678 Look at this bastard, man! 710 00:57:04,761 --> 00:57:07,556 - What's going on, young man? - What are you doing, Cool Breeze? 711 00:57:07,639 --> 00:57:10,475 - We haven't seen each other for a long time. - Okay, dad. how are you 712 00:57:11,560 --> 00:57:14,020 what are you doing what's up little sister 713 00:57:14,104 --> 00:57:16,022 Long time no see man. 714 00:57:17,524 --> 00:57:20,444 - Okay. Luck! - My man! 715 00:57:20,527 --> 00:57:22,529 All right. how are you feeling 716 00:57:24,197 --> 00:57:26,032 hey what's up 717 00:57:26,116 --> 00:57:28,827 The next game is mine and you know this is my table 718 00:57:31,580 --> 00:57:33,248 Be patient, now! It's my chance. 719 00:57:33,331 --> 00:57:36,918 Hey man, don't I know you from somewhere? 720 00:57:40,630 --> 00:57:43,550 my man! Joe, what are you doing? 721 00:57:43,633 --> 00:57:45,552 - Look at you! - How are you, man? 722 00:57:45,635 --> 00:57:48,013 Okay, man. what are you doing 723 00:57:48,096 --> 00:57:50,599 Jesus Christ, man! I can't believe it's you. 724 00:57:50,682 --> 00:57:52,976 Man, I heard you got hurt over there. 725 00:57:53,977 --> 00:57:58,523 Yeah, man. I was in demolitions, and my damned hand gave out, man! 726 00:57:58,607 --> 00:58:02,068 - Man! Shit! - Yeah, man. 727 00:58:02,152 --> 00:58:06,072 Hey, the bastards taught me everything what about explosives man 728 00:58:06,156 --> 00:58:10,118 Yes? Look at you, Daddy! You have children now. 729 00:58:10,202 --> 00:58:12,913 Hey, you gotta see Kirby, man. It's in the back. 730 00:58:12,996 --> 00:58:14,956 Yes, let's go to the back. Is he still here? 731 00:58:15,040 --> 00:58:16,291 All right, come on! 732 00:58:17,542 --> 00:58:20,212 He is fine. Kirby just stands there. 733 00:58:20,295 --> 00:58:22,422 - Who the hell are you? - It's me. 734 00:58:22,506 --> 00:58:25,675 - God! what are you doing little brother - Hey, Nicky, what are you doing? 735 00:58:25,759 --> 00:58:28,094 Shit! Kirby's in there, man. 736 00:58:28,178 --> 00:58:31,765 The boy looked at me and says: “Kirby, when he got undressed, 737 00:58:31,848 --> 00:58:33,683 "I said the hair never ends!" 738 00:58:38,021 --> 00:58:41,024 - What's going on, Captain? - Who the hell is this? 739 00:58:44,069 --> 00:58:45,779 - Young? - Yes, I am. 740 00:58:45,862 --> 00:58:49,199 Come on boy! what are you doing 741 00:58:49,741 --> 00:58:53,954 - How are you? - Come to the back, boy! 742 00:58:58,959 --> 00:59:02,504 Man, I've been looking everywhere for work. 743 00:59:03,255 --> 00:59:05,590 The bastards forgot 744 00:59:05,674 --> 00:59:08,593 that you almost exploded or something. 745 00:59:09,261 --> 00:59:11,012 Yeah, look, Kirby... 746 00:59:12,806 --> 00:59:16,268 I was thinking maybe... I could come back to work for you. 747 00:59:16,351 --> 00:59:19,145 What? Work for me? 748 00:59:19,229 --> 00:59:22,315 Yes. You know commissions as we used to do. 749 00:59:23,275 --> 00:59:26,570 Shit, the turkeys put me out of business. 750 00:59:27,696 --> 00:59:31,241 How to put you out of business, man? You had them on the payroll. 751 00:59:32,075 --> 00:59:36,329 Turkeys are greedy. remember I'm dealing with the NYPD, 752 00:59:36,413 --> 00:59:38,915 the most corrupt turkeys from the face of the earth. 753 00:59:40,875 --> 00:59:42,377 So I gave up. 754 00:59:42,502 --> 00:59:45,755 I told the bastard I preferred to eat shit with a knitting needle. 755 00:59:45,839 --> 00:59:49,759 I wasn't working to pay for college policemen's children. Shit! 756 00:59:51,011 --> 00:59:52,262 I understand. 757 00:59:53,722 --> 00:59:57,142 This place never did too much money so... 758 00:59:58,018 --> 00:59:59,894 I'm just struggling here and there, 759 00:59:59,978 --> 01:00:02,439 I'm trying to live like everyone else. 760 01:00:06,818 --> 01:00:08,737 It's gonna be okay, kid. 761 01:00:09,529 --> 01:00:11,114 To get over! 762 01:00:12,574 --> 01:00:14,993 I hope so, man. I hope 763 01:00:18,413 --> 01:00:19,664 Are you afraid of blood? 764 01:00:19,748 --> 01:00:20,874 SAUL'S FLESH 765 01:00:20,957 --> 01:00:23,585 That's all I saw in the last three years. 766 01:00:26,212 --> 01:00:27,756 Anthony Curtis. 767 01:00:28,715 --> 01:00:31,134 Are you related to Tony the actor? 768 01:00:32,636 --> 01:00:35,138 No... 769 01:00:35,221 --> 01:00:37,724 - The actor? No... - Different color, right? 770 01:00:37,807 --> 01:00:41,144 - Yes, it's white, yes. - Yes, and his name was Schwartz. 771 01:00:41,227 --> 01:00:44,314 - Schwartz, not Curtis. - Okay. 772 01:00:44,397 --> 01:00:46,066 Do you know anything about butchering? 773 01:00:46,900 --> 01:00:49,444 - I learn fast. - Come on, put this on! 774 01:00:51,571 --> 01:00:53,782 Here. Take this! 775 01:01:18,890 --> 01:01:20,934 Is Juanita home? 776 01:01:21,017 --> 01:01:23,144 No it isn't, but it will be back in a... 777 01:01:25,522 --> 01:01:27,065 In a while. 778 01:01:30,151 --> 01:01:32,862 So you're going to stay there or are you coming in? 779 01:01:33,488 --> 01:01:35,240 I will enter. 780 01:01:37,492 --> 01:01:39,160 Look at you! 781 01:01:44,499 --> 01:01:46,668 I thought you went to the communists. 782 01:01:48,545 --> 01:01:49,963 Not me. 783 01:01:50,046 --> 01:01:52,799 If you were smart, you would do it too. 784 01:01:52,882 --> 01:01:53,967 What? 785 01:01:55,260 --> 01:01:57,971 You have no idea what you're talking about, little girl. 786 01:01:58,054 --> 01:01:59,514 No, it's okay. 787 01:01:59,597 --> 01:02:02,767 I mean, it's not your fault that you have been brainwashed by America. 788 01:02:04,436 --> 01:02:06,938 At least you made it to come back alive, right? 789 01:02:08,022 --> 01:02:10,233 You know, a "Hi, how are you?" 790 01:02:10,316 --> 01:02:14,112 it would have been very nice before you took me with all this political shit. 791 01:02:16,322 --> 01:02:17,741 Welcome home! 792 01:02:19,492 --> 01:02:21,286 And welcome to the revolution! 793 01:02:26,624 --> 01:02:28,334 So this is Sarah's? 794 01:02:35,800 --> 01:02:37,343 Is he a smart kid? 795 01:02:40,263 --> 01:02:42,098 Why don't you find out for yourself? 796 01:02:45,560 --> 01:02:50,148 Hello! I'm sorry I'm late. Traffic on the Cross-Bronx was a disaster. 797 01:02:55,945 --> 01:02:57,322 All right. 798 01:02:58,156 --> 01:03:00,950 Come on! So. 799 01:03:01,910 --> 01:03:04,287 Go and play with… 800 01:03:14,172 --> 01:03:15,173 Hey! 801 01:03:26,559 --> 01:03:29,979 Not. Look, Juanita, I'm whole. 802 01:03:36,194 --> 01:03:39,906 I want you to meet someone. Come here Sarah! 803 01:03:39,989 --> 01:03:42,742 Come to mommy! Hello girl! 804 01:03:42,826 --> 01:03:45,245 Come here! Look here! 805 01:03:46,579 --> 01:03:48,873 - It's dad. Say, "Hi!" - Hello! 806 01:03:48,957 --> 01:03:51,125 She is Sarah Marie Curtis. 807 01:03:51,209 --> 01:03:53,378 - Hello! - Hello! 808 01:03:53,461 --> 01:03:55,630 Hold it, you fool! It's yours. 809 01:03:58,424 --> 01:03:59,259 Hey! 810 01:04:06,766 --> 01:04:09,269 what are you doing brother 811 01:04:12,272 --> 01:04:14,190 is that it 812 01:04:14,274 --> 01:04:16,192 Yes. This is home. 813 01:04:16,276 --> 01:04:18,027 I understand. 814 01:04:19,404 --> 01:04:21,865 Look at Sleeping Beauty over there! 815 01:04:23,283 --> 01:04:26,411 I still can't believe it how wonderful she is. 816 01:04:26,494 --> 01:04:30,456 - Well, she looks like her mother. - Okay. 817 01:04:33,835 --> 01:04:36,296 You know, Juanita, I... 818 01:04:36,379 --> 01:04:41,467 I want you to know that I missed you very much. 819 01:04:41,551 --> 01:04:45,680 You think I don't know that? It doesn't matter anyway. 820 01:04:45,763 --> 01:04:47,724 The most important thing it's that you're here now. 821 01:04:50,101 --> 01:04:51,686 Come here! 822 01:05:10,580 --> 01:05:11,915 Hey baby girl! 823 01:05:13,082 --> 01:05:14,667 Hey Cutty! 824 01:05:17,420 --> 01:05:20,298 I came to see you a little earlier, but you weren't at home 825 01:05:22,675 --> 01:05:24,928 I had classes tonight after work, 826 01:05:25,011 --> 01:05:26,763 then I stopped at my mother's. 827 01:05:29,641 --> 01:05:32,268 - Yes. I forgot. It's Saturday. - Yes. 828 01:05:33,394 --> 01:05:35,647 Is my little girl sleeping back there? 829 01:05:35,730 --> 01:05:38,691 Yes. He played until he was tired. 830 01:05:42,111 --> 01:05:44,697 - Cutty, I want you to meet... - Take it here! 831 01:05:46,032 --> 01:05:49,911 Something for Sarah. Buy her something nice! 832 01:05:53,081 --> 01:05:55,959 Cutty, I told you to stop spoiling her like that. 833 01:06:02,423 --> 01:06:04,175 Someone has to do it. 834 01:06:05,760 --> 01:06:08,721 Cutty, I want you to meet Anthony... 835 01:06:15,144 --> 01:06:17,605 Good. All right. 836 01:06:17,689 --> 01:06:21,818 Let me put her to bed. Come in and make yourself comfortable! Come on! 837 01:06:47,427 --> 01:06:50,013 Okay, can I get you something to drink... 838 01:06:50,096 --> 01:06:51,139 Look, Juanita... 839 01:06:52,056 --> 01:06:55,476 - I think I better go. - But you just arrived. 840 01:06:56,310 --> 01:06:59,022 Who knows? You could expect company or something like that. 841 01:07:00,148 --> 01:07:02,525 Nobody comes here, Anthony. 842 01:07:02,608 --> 01:07:04,193 I still think I should go. 843 01:07:09,449 --> 01:07:10,825 Anthony! 844 01:07:11,909 --> 01:07:14,328 I used to go out with Cutty. Is that what you want to hear? 845 01:07:14,412 --> 01:07:18,499 - It was pretty clear. - Then what's the problem? 846 01:07:19,459 --> 01:07:20,752 Problem? 847 01:07:22,045 --> 01:07:25,465 The man puts money in your car. 848 01:07:25,548 --> 01:07:27,425 Are you asking me what the problem is? 849 01:07:27,508 --> 01:07:31,304 - Damn, it's obviously nothing. - Don't come here to judge me! 850 01:07:31,387 --> 01:07:34,140 what the hell man Do you have a pimp in my daughter's life? 851 01:07:34,223 --> 01:07:35,725 He is not a pimp. 852 01:07:35,808 --> 01:07:38,478 And in addition, if you cared for a daughter, 853 01:07:38,561 --> 01:07:41,189 you would have written me back after I sent you our picture. 854 01:07:41,272 --> 01:07:43,066 Don't jump on me because I have a life! 855 01:07:43,775 --> 01:07:45,401 You didn't want one with me. 856 01:07:47,945 --> 01:07:49,614 So now what? 857 01:07:51,032 --> 01:07:52,658 Are you going to leave? 858 01:07:53,993 --> 01:07:55,787 Some nonsense... 859 01:08:03,086 --> 01:08:04,378 Come here! 860 01:08:05,463 --> 01:08:07,423 Come on, come here! 861 01:08:27,443 --> 01:08:28,528 Damn it! 862 01:08:40,540 --> 01:08:42,708 It's time for cleaning, stallion. 863 01:08:42,792 --> 01:08:45,837 Man, why the hell do you always have to talk nonsense? 864 01:08:49,882 --> 01:08:52,885 See, that's why I tanned his ass when he was little man 865 01:08:52,969 --> 01:08:55,471 Always do the smart thing with this shit. 866 01:09:03,563 --> 01:09:06,315 Now you're going to say that you are some kind of war hero. 867 01:09:08,651 --> 01:09:10,778 Do you know what I think? 868 01:09:10,862 --> 01:09:15,950 I think you were just being stupid who fought in the white war. 869 01:09:16,701 --> 01:09:21,289 Exact. What did you get when you came back? 870 01:09:23,583 --> 01:09:25,501 Nothing! 871 01:09:28,171 --> 01:09:30,715 Of course you have that cool Juanita. 872 01:09:32,008 --> 01:09:34,385 Why the hell are you looking at me like that, man? 873 01:09:34,468 --> 01:09:36,846 I just admired your taste. 874 01:09:41,392 --> 01:09:42,894 of course you know 875 01:09:43,936 --> 01:09:46,480 the most wretched this side of Nicky Barnes, 876 01:09:47,356 --> 01:09:48,900 my boss cutty... 877 01:09:51,444 --> 01:09:53,487 I was thinking that might sound familiar to you. 878 01:09:55,615 --> 01:09:58,534 He used to pull it for her while you were in Vietnam. 879 01:09:59,952 --> 01:10:02,747 - You bastard! - Damn it! 880 01:10:04,040 --> 01:10:07,376 Keep talking, okay? Take this, you bastard! 881 01:10:07,585 --> 01:10:10,171 Not. He needs a beating. 882 01:10:10,379 --> 01:10:13,591 Get the hell out of here now! 883 01:10:13,674 --> 01:10:16,177 Talk nonsense now you bastard! Get the hell up! 884 01:10:16,260 --> 01:10:21,015 Come on! Come on you bastard! O să te omor naibii! 885 01:10:21,098 --> 01:10:23,684 - Say something now, you bastard! - Enough, young man! 886 01:10:23,768 --> 01:10:28,189 - Take out your damn knife! - That's enough. Come on! 887 01:10:28,272 --> 01:10:31,943 - I'm killing this bastard! - That's enough! Come on boy! 888 01:10:32,026 --> 01:10:35,321 - Let me go, Kirby! - You already beat him. Come on now! 889 01:10:35,404 --> 01:10:38,616 - Shit! - Come on! Let's go get some air. 890 01:10:39,992 --> 01:10:41,994 I don't need air. Let me go! 891 01:10:43,120 --> 01:10:44,413 That's how it's played. 892 01:11:06,936 --> 01:11:08,396 Shit! 893 01:11:09,105 --> 01:11:12,942 I'll take the cornbread plane. Look at him coming! 894 01:11:14,735 --> 01:11:16,153 You spoil her. 895 01:11:17,697 --> 01:11:19,991 I'll pamper the one in your belly too. 896 01:11:20,074 --> 01:11:21,993 I don't need spoiled children. 897 01:11:22,994 --> 01:11:24,829 Why not? 898 01:11:24,912 --> 01:11:28,541 Not enough spoiled black kids. Isn't that right, Sarah? 899 01:11:29,583 --> 01:11:30,876 You are right about that. 900 01:11:32,795 --> 01:11:34,046 Sit down! 901 01:11:36,882 --> 01:11:38,134 What a big girl! 902 01:11:38,968 --> 01:11:42,054 Come here! Come on! 903 01:11:44,473 --> 01:11:45,558 Look at you! 904 01:11:47,435 --> 01:11:48,894 Fatty! 905 01:11:49,979 --> 01:11:52,315 Let's see what we have here. 906 01:11:52,398 --> 01:11:56,110 you know what Cred că o să avem un băiețel. 907 01:11:57,695 --> 01:12:01,824 Yeah come on man! You must be a boy. A boy. 908 01:12:03,409 --> 01:12:05,328 Ant Jr. See? 909 01:12:06,495 --> 01:12:10,041 It's the power of the mind. We're having a baby boy. 910 01:12:12,585 --> 01:12:14,920 Atunci, crezi că-ți poți găsi a better job? 911 01:12:18,674 --> 01:12:21,218 Încetezi să mai bei atât de mult? 912 01:12:21,302 --> 01:12:23,804 Come on, Juanita! Nu începe cu rahatul ăsta, bine? 913 01:12:24,263 --> 01:12:27,058 Credeam că ne simțim bine aici. 914 01:12:33,397 --> 01:12:35,316 Look, Juanita... 915 01:12:36,734 --> 01:12:38,819 O să-mi găsesc o slujbă bună. 916 01:12:39,820 --> 01:12:42,823 You know since you tell me aceeași placă veche, Anthony? 917 01:12:43,783 --> 01:12:46,660 I mean, if you haven't noticed, this is the real world. 918 01:12:46,744 --> 01:12:49,330 There are no free meals like in the navy. 919 01:12:52,041 --> 01:12:55,586 Hey, let me tell you something! Nothing was free in the army. 920 01:12:55,669 --> 01:12:58,422 I won every table and every damn dollar, yeah? 921 01:13:03,344 --> 01:13:05,096 Look, everything's going to be okay. 922 01:13:08,557 --> 01:13:11,102 You know I will be in five months next week. 923 01:13:11,185 --> 01:13:14,021 Five months pregnant, you can't be a nurse's aide. 924 01:13:14,605 --> 01:13:16,482 I said we'd be fine. 925 01:13:57,898 --> 01:14:01,152 Hey, anyone want some speed? 926 01:14:02,278 --> 01:14:05,364 Shit. Fuck that shit! 927 01:14:05,448 --> 01:14:07,575 Why don't you cut the crap, Joe? 928 01:14:07,658 --> 01:14:10,494 You can't clear your mind for a second man? 929 01:14:10,578 --> 01:14:12,705 Are you sure they will pick up money, in cash? 930 01:14:12,788 --> 01:14:16,167 Hey, cash, bro! On the clock, once a month. 931 01:14:16,250 --> 01:14:20,463 Then they stop at the post office ahead to make the final run to Washington. 932 01:14:20,546 --> 01:14:23,299 I hit the road to Washington, DC, to burn the money. 933 01:14:23,883 --> 01:14:26,135 Can you believe this crap? 934 01:14:26,218 --> 01:14:29,221 Used bills, man. Sometimes several million. 935 01:14:29,305 --> 01:14:31,974 - How many guards? - Four. 936 01:14:32,057 --> 01:14:34,935 Two in the front and one in the back with guns. 937 01:14:35,019 --> 01:14:38,689 The other one, a 12 gauge, man. 938 01:14:39,523 --> 01:14:41,150 Do you think we can take them down? 939 01:14:44,320 --> 01:14:46,363 I don't know, man. I mean, 940 01:14:47,364 --> 01:14:49,533 four guards and all armed? 941 01:14:50,367 --> 01:14:54,872 I laid down the weapons, I collect the money so that our plan will come out, 942 01:14:54,955 --> 01:14:56,749 but you have to be the one in charge. 943 01:14:56,832 --> 01:14:59,460 You have medals because you shot some bastards, man. 944 01:14:59,543 --> 01:15:02,922 - I heard you're like John Wayne. - That's the deal. 945 01:15:03,631 --> 01:15:07,510 Yes, all that money. Man! 946 01:15:09,970 --> 01:15:12,515 Anthony. are you getting in 947 01:15:16,060 --> 01:15:17,478 Man! 948 01:15:21,398 --> 01:15:23,526 Let's drink to it, anyway. 949 01:15:32,868 --> 01:15:34,203 Say man... 950 01:15:34,912 --> 01:15:35,788 Shit! 951 01:15:37,456 --> 01:15:40,668 put the damn thing away damn pyromaniac! 952 01:15:40,751 --> 01:15:42,419 I'll let you walk right away. 953 01:15:42,503 --> 01:15:45,172 Calm down, Kirby! I won't burn your car. 954 01:15:45,256 --> 01:15:47,174 Not yet, at least. 955 01:15:58,435 --> 01:16:00,354 Leave it alone, Juanita! 956 01:16:00,813 --> 01:16:02,273 Be careful! 957 01:16:11,323 --> 01:16:12,866 What's the matter, Anthony? 958 01:16:14,034 --> 01:16:15,369 what is it 959 01:16:15,452 --> 01:16:17,246 I mean, is it because I'm pregnant? 960 01:16:18,038 --> 01:16:19,665 Come on, don't be silly! 961 01:16:19,748 --> 01:16:21,125 So what's the problem? 962 01:16:25,838 --> 01:16:27,631 Come on, talk to me! what is it 963 01:16:32,845 --> 01:16:35,806 i told you you need to stop drinking alcohol. 964 01:17:01,749 --> 01:17:05,669 Anthony! Anthony, dear! Come here! it's me It's okay. 965 01:17:05,753 --> 01:17:07,588 It's okay. Come here! 966 01:17:10,424 --> 01:17:13,010 It's just another dream. 967 01:17:22,019 --> 01:17:24,480 That's the best part, Ms. Stein. 968 01:17:24,563 --> 01:17:26,190 Thank you very much. 969 01:17:27,066 --> 01:17:30,402 - Ichabod is a nice butcher. - Gertrude, what did he give you? 970 01:17:30,986 --> 01:17:32,696 we need to talk 971 01:17:36,617 --> 01:17:39,578 - What's going on? - You are a good man. 972 01:17:40,454 --> 01:17:42,539 Come on, Saul! I don't have time for theories. 973 01:17:42,623 --> 01:17:43,999 I have a lot of meat to cut. 974 01:17:46,335 --> 01:17:47,961 I close the shop. 975 01:17:50,214 --> 01:17:54,968 I should have told you earlier, but I hoped he would recover. 976 01:17:57,179 --> 01:17:58,639 I'm sorry. 977 01:18:00,641 --> 01:18:03,143 - Welcome! - No. Look, Saul... 978 01:18:03,227 --> 01:18:05,771 - No, I can't take it. - What should I do with her? 979 01:18:06,397 --> 01:18:08,607 I have to get rid of her. Welcome! 980 01:18:32,589 --> 01:18:35,426 Welcome, brother! Don't let the crap get you down! 981 01:18:36,802 --> 01:18:38,762 I'm trying, man. i'm trying 982 01:18:38,846 --> 01:18:43,100 Do you want to be on your own? Come see what we're up to! 983 01:18:44,059 --> 01:18:46,937 Take care bro! Live righteously! 984 01:18:47,020 --> 01:18:48,981 Welcome, brother! 985 01:18:49,106 --> 01:18:51,525 Take care bro! Come see us! 986 01:18:52,526 --> 01:18:55,070 YOU WANT TO SAVE OUR COMMUNITY, OUR CHILDREN 987 01:18:55,279 --> 01:18:57,030 Welcome, sister! 988 01:18:57,781 --> 01:19:00,993 Welcome, sister! Brothers and sisters, welcome! 989 01:19:03,954 --> 01:19:05,748 Shit! 990 01:19:18,761 --> 01:19:20,012 Hello, young man! 991 01:19:23,474 --> 01:19:24,975 Are you bringing the shopping? 992 01:19:26,810 --> 01:19:28,061 God, have mercy! 993 01:19:29,354 --> 01:19:31,231 Man, I remember when I was married. 994 01:19:32,191 --> 01:19:35,235 I loved bringing home groceries. 995 01:19:35,319 --> 01:19:37,112 It made me feel good. 996 01:19:38,030 --> 01:19:41,033 Like a man. Do you understand what I mean? 997 01:19:43,160 --> 01:19:45,287 Hey, listen up, young man! 998 01:19:45,370 --> 01:19:47,372 I just passed to see Juanita and Sarah, 999 01:19:47,456 --> 01:19:49,333 to give them something, you know? 1000 01:19:49,416 --> 01:19:51,627 Did you stop by to see my baby? Is that correct? 1001 01:19:52,377 --> 01:19:54,296 You know, young man... 1002 01:19:54,379 --> 01:19:57,466 I took care of the woman and your child when you went to war. 1003 01:19:57,549 --> 01:20:00,928 A man should receive some respect for that. 1004 01:20:01,011 --> 01:20:04,348 Now, I'm not going to lie to you. I care about Juanita. 1005 01:20:04,431 --> 01:20:09,436 i care about her very much but you're back now and I'm gone. 1006 01:20:10,562 --> 01:20:14,274 So from now on, you should consider me a family friend. 1007 01:20:14,358 --> 01:20:15,984 If you're in trouble and shit, 1008 01:20:16,068 --> 01:20:19,196 you need some money if you come to see me, I'll help you. 1009 01:20:19,279 --> 01:20:21,907 - Keep your shit! - Listen, brother, 1010 01:20:22,324 --> 01:20:26,370 I know what pride is, but you have mouths to feed. 1011 01:20:26,453 --> 01:20:28,622 Now, I gave some money to Juanita... 1012 01:20:28,705 --> 01:20:31,458 Man, stay the hell away from my family! 1013 01:20:31,542 --> 01:20:34,920 - What did you say? - You heard me, dammit! 1014 01:20:35,879 --> 01:20:38,131 I said fuck it away from my family! 1015 01:20:40,133 --> 01:20:41,885 See, I'm not the enemy, young man. 1016 01:20:44,304 --> 01:20:46,223 I don't want any trouble. 1017 01:20:53,814 --> 01:20:55,524 Shit! 1018 01:21:01,488 --> 01:21:04,992 I tried to be your friend you bastard 1019 01:21:12,875 --> 01:21:14,334 Surprise, nigger! 1020 01:21:17,504 --> 01:21:21,550 The great soldier! Look at you now! 1021 01:21:23,135 --> 01:21:26,680 Does it suck? Do you like it? 1022 01:21:28,765 --> 01:21:30,559 Does it make you feel like a man? 1023 01:21:31,518 --> 01:21:33,395 makes you feel good 1024 01:21:35,022 --> 01:21:36,189 boy? 1025 01:21:38,191 --> 01:21:41,945 He didn't do it like that before you go to war, right? 1026 01:21:45,699 --> 01:21:48,160 Acum ai parte de tot ce-i mai bun 1027 01:21:49,411 --> 01:21:52,122 și nici măcar nu poți pune mâncare pe nenorocita ta de masă. 1028 01:21:53,874 --> 01:21:57,544 Come on, Santa Claus! Open your mouth and suck! 1029 01:21:57,628 --> 01:22:02,174 Come on, I have a present for you. Suck it, crow! 1030 01:22:02,257 --> 01:22:05,385 Kill me you bastard. shoot me! 1031 01:22:06,053 --> 01:22:07,679 If you still want to, shoot me! 1032 01:22:14,436 --> 01:22:16,521 You're lucky it's personal, nigger. 1033 01:22:17,648 --> 01:22:19,691 I will not kill for any woman. 1034 01:22:20,943 --> 01:22:24,905 Never in your damn life 1035 01:22:26,281 --> 01:22:28,742 stop biting the hand that feeds you, nigga! 1036 01:22:35,916 --> 01:22:37,501 See you, Santa Claus. 1037 01:22:45,634 --> 01:22:47,552 - I'm fine. - Stay still! 1038 01:22:47,636 --> 01:22:49,846 No, I'm fine. Damn it! 1039 01:23:06,363 --> 01:23:08,073 You give him the money back. 1040 01:23:09,408 --> 01:23:11,785 He won't take them back. 1041 01:23:11,868 --> 01:23:15,372 What the hell are you talking about? You better give that shit back. 1042 01:23:16,289 --> 01:23:19,501 Even if I wanted to, Anthony, he would not accept. 1043 01:23:21,461 --> 01:23:24,631 What do you mean "if I wanted"? 1044 01:23:25,465 --> 01:23:27,342 Not! Fuck this shit. 1045 01:23:27,426 --> 01:23:29,845 did you forget You just lost your job. 1046 01:23:29,928 --> 01:23:32,222 - We need money. - We don't need his money! 1047 01:23:32,305 --> 01:23:34,307 Yes? Anthony, let me tell you something. 1048 01:23:34,391 --> 01:23:36,977 Earn real money, like a real man 1049 01:23:37,060 --> 01:23:39,271 and then I think about giving them back. 1050 01:23:39,354 --> 01:23:41,356 Until then, I don't want to hear anything. 1051 01:23:41,815 --> 01:23:43,984 You have to get yourself together 1052 01:23:44,067 --> 01:23:46,194 and don't cry for pity alone. 1053 01:23:46,862 --> 01:23:50,323 Sometimes it's like you're not even there the same man as before the war. 1054 01:23:50,615 --> 01:23:52,159 I fell in love with him. 1055 01:23:52,242 --> 01:23:54,578 That's the one I thought would come back. 1056 01:23:54,661 --> 01:23:56,538 I don't know who the hell you are. 1057 01:23:57,039 --> 01:24:00,125 So what? You suck it so well 1058 01:24:00,208 --> 01:24:03,128 let him start contributing, right? 1059 01:24:03,211 --> 01:24:06,882 what about you Why are you so paranoid? 1060 01:24:06,965 --> 01:24:10,218 - I'm not pulling it. - Not now. 1061 01:24:10,302 --> 01:24:12,262 But the bastard still hangs around here, 1062 01:24:12,345 --> 01:24:14,931 giving you money for nothing. 1063 01:24:15,015 --> 01:24:17,517 Yeah, well, I'm sleeping with you every night right? 1064 01:24:18,310 --> 01:24:21,605 You know something, Juanita. That's a damn good question. 1065 01:24:23,398 --> 01:24:25,609 Come on! Continue! 1066 01:24:26,193 --> 01:24:28,945 Admit this shit! Be honest! You're having fun with him, aren't you? 1067 01:24:29,029 --> 01:24:31,740 - Is that what you want to hear, Anthony? - Yes. 1068 01:24:31,823 --> 01:24:34,409 Good. I take it with him. 1069 01:24:38,288 --> 01:24:40,665 And whose is this child? 1070 01:24:44,002 --> 01:24:45,629 Don't even answer that! 1071 01:24:46,254 --> 01:24:47,798 You are right. I won't answer. 1072 01:24:47,881 --> 01:24:50,717 Shit, Anthony! You are the great Marine out of a job. 1073 01:24:50,801 --> 01:24:52,803 You know all things. 1074 01:24:52,886 --> 01:24:56,848 Answer me that! If you are so sure I'm wrong Anthony 1075 01:24:56,932 --> 01:24:58,558 why the hell are you with me 1076 01:24:58,642 --> 01:25:00,602 why are you with me Do you think I need it? 1077 01:25:00,685 --> 01:25:02,562 You think I need this shit? 1078 01:25:02,646 --> 01:25:05,190 You can't get a decent job, don't take it from me 1079 01:25:05,273 --> 01:25:08,068 the only time i hold you it's when you have nightmares... 1080 01:25:08,151 --> 01:25:10,028 Shut the hell up! 1081 01:25:10,112 --> 01:25:13,156 You don't know, little girl. You don't know anything. 1082 01:25:15,117 --> 01:25:18,370 - Don't leave my side! - You better leave me alone. 1083 01:25:18,453 --> 01:25:21,081 - Don't leave my side, Anthony! - Let me go! 1084 01:25:21,164 --> 01:25:23,792 - Don't you... - I'm killing you, girl! 1085 01:25:23,875 --> 01:25:27,420 Never shoot again by me, never! 1086 01:25:27,504 --> 01:25:29,631 I'm killing you, Juanita! 1087 01:25:29,714 --> 01:25:32,217 Get the hell off me! Shit! 1088 01:25:52,195 --> 01:25:54,948 - Yes! - That's right, love! 1089 01:25:55,031 --> 01:25:56,658 That was pretty cool, wasn't it? 1090 01:25:58,451 --> 01:26:01,371 They sent our people to Vietnam 1091 01:26:02,247 --> 01:26:05,333 to fight for this so-called democracy. 1092 01:26:05,417 --> 01:26:08,170 - Yes, baby! - We agree with you, sister! 1093 01:26:08,253 --> 01:26:11,298 But when they return to the South Bronx and Bed-Stuy 1094 01:26:11,381 --> 01:26:13,717 and Harlem and Watts, &c. 1095 01:26:13,800 --> 01:26:16,136 Shit, it's worse than ever. 1096 01:26:19,931 --> 01:26:23,727 There is something very sick about that. 1097 01:26:23,810 --> 01:26:26,188 That's right, baby! 1098 01:26:36,031 --> 01:26:39,034 - The power of the people! - The power of the people! 1099 01:26:51,630 --> 01:26:52,631 Yes, that's it. 1100 01:26:55,550 --> 01:26:57,928 So, as I was saying, I ran into one 1101 01:26:58,011 --> 01:26:59,679 and he gave me this flyer. 1102 01:26:59,763 --> 01:27:03,433 So I thought I'd go see it and here you are 1103 01:27:03,516 --> 01:27:05,894 talking about that justice shit. 1104 01:27:07,479 --> 01:27:11,900 I'm just a student trying to make it her part in bringing people together. 1105 01:27:11,983 --> 01:27:15,528 But we need more than words. It's time to do it. 1106 01:27:16,321 --> 01:27:18,907 - What should we do? - Revolution. 1107 01:27:18,990 --> 01:27:21,952 Wait a minute! do you see You're a little out of my league right now. 1108 01:27:22,035 --> 01:27:24,537 That's what you're going to say when will the revolution come? 1109 01:27:24,621 --> 01:27:26,248 When will you have to get your hands on the gun? 1110 01:27:27,457 --> 01:27:29,209 Girl, what do you know about guns? 1111 01:27:31,127 --> 01:27:35,131 I am qualified to handle a .45, an M-16 rifle, 1112 01:27:35,215 --> 01:27:38,635 38 caliber pistol and a Russian AK-47. 1113 01:27:38,718 --> 01:27:40,679 An AK-47? 1114 01:27:45,976 --> 01:27:49,854 Why don't you join us? Many war brothers did. 1115 01:27:51,189 --> 01:27:54,442 Baby, I've got enough shit on my head. 1116 01:28:03,201 --> 01:28:04,828 Relax! 1117 01:28:06,871 --> 01:28:08,331 You are so tense. 1118 01:28:09,332 --> 01:28:11,418 Man, I have to make some money freaks. 1119 01:28:12,585 --> 01:28:14,379 I'm done with your sister 1120 01:28:15,630 --> 01:28:18,341 but I still have to be careful of my little girl, Sarah. 1121 01:28:19,384 --> 01:28:21,177 Shit, and the one on the way. 1122 01:28:22,512 --> 01:28:23,722 Damn it! 1123 01:28:25,307 --> 01:28:26,725 Look, finally... 1124 01:28:27,350 --> 01:28:29,519 I have a plan to make some money. 1125 01:28:29,602 --> 01:28:31,730 I want you to keep this shit to yourself. 1126 01:28:34,566 --> 01:28:37,736 At 6:15, the truck leave the post office 1127 01:28:37,819 --> 01:28:40,238 at the intersection of 149 streets with the Grand Concourse. 1128 01:28:41,072 --> 01:28:43,742 Makes a stop before heading to DC, 1129 01:28:44,451 --> 01:28:48,455 a delivery to First Federal Loan and Savings, 1130 01:28:48,538 --> 01:28:50,749 which is at Noble and West Street. 1131 01:28:51,541 --> 01:28:54,711 Kirby, you're going to position yourself 1132 01:28:54,794 --> 01:28:57,422 in the car we're running away with at the end of the corner 1133 01:28:57,505 --> 01:28:59,382 where you can see everything. 1134 01:28:59,466 --> 01:29:03,345 Jose, we're both going to position ourselves behind the bench 1135 01:29:03,428 --> 01:29:06,890 to the left and right of the charging dock. 1136 01:29:08,266 --> 01:29:12,729 Delilah, you're going to position yourself in the dumpster, 1137 01:29:12,812 --> 01:29:15,607 which is directly opposite by the charging dock. 1138 01:29:18,276 --> 01:29:21,488 Skippy, I want you to position yourself 1139 01:29:21,571 --> 01:29:24,074 about 3 meters from the alley. 1140 01:29:24,824 --> 01:29:27,077 There will be a guard there. 1141 01:29:28,161 --> 01:29:30,121 We all know what we have to do, 1142 01:29:30,205 --> 01:29:32,374 because we have prepared enough. 1143 01:29:33,249 --> 01:29:37,879 If anyone gets caught, shut the hell up word of mouth and we'll keep his money. 1144 01:29:38,922 --> 01:29:40,673 Fuck this shit, man. 1145 01:29:40,757 --> 01:29:43,468 I'm telling you right now, if I get caught... 1146 01:29:45,136 --> 01:29:48,139 - I shoot them and escape. - Nigga, put that shit down! 1147 01:29:48,223 --> 01:29:51,017 I think we need one more man on the street with Skip 1148 01:29:51,101 --> 01:29:53,019 someone to cover the other side. 1149 01:29:53,103 --> 01:29:54,145 I agree. 1150 01:29:54,562 --> 01:29:56,106 Man! Hell no! 1151 01:29:56,189 --> 01:29:58,316 We don't need any other man! I can see it too! 1152 01:29:58,400 --> 01:30:00,485 Besides, we already have too many bastards. 1153 01:30:00,568 --> 01:30:03,696 Fuck that shit, Kirby. We all trust, right? 1154 01:30:08,660 --> 01:30:10,495 I can bring someone from the organization. 1155 01:30:10,578 --> 01:30:14,165 Not. I don't want it to get in those black revolutionaries. 1156 01:30:14,707 --> 01:30:16,751 You can squirm all you want. 1157 01:30:16,835 --> 01:30:19,629 It doesn't suit me either that there's this girl over there. 1158 01:30:19,712 --> 01:30:21,673 You said we need someone else. 1159 01:30:21,756 --> 01:30:23,133 Make up your mind! 1160 01:30:23,216 --> 01:30:26,094 Have you thought of anyone, Anthony? 1161 01:30:26,177 --> 01:30:29,889 We might as well put out an announcement in the newspaper, let everyone come! 1162 01:30:29,973 --> 01:30:32,517 Shit, there won't be any money left! 1163 01:30:33,017 --> 01:30:35,979 ANTIOCH THE CHURCH OF GOD 1164 01:30:36,771 --> 01:30:38,314 Yes! 1165 01:30:38,398 --> 01:30:42,068 You did not know that your reverend does he like gambling 1166 01:30:42,152 --> 01:30:44,571 Not! 1167 01:30:44,904 --> 01:30:47,615 I was a man who mutilated! 1168 01:30:50,034 --> 01:30:52,036 I was a man who killed! 1169 01:30:53,997 --> 01:30:57,625 We all know it's been done in the name of evil. 1170 01:30:58,501 --> 01:31:02,672 The one who was cast out of heaven! 1171 01:31:06,342 --> 01:31:10,013 I said you know who I'm talking about. 1172 01:31:10,930 --> 01:31:13,600 can i get a hallelujah in this house of God? 1173 01:31:13,683 --> 01:31:15,727 Hallelujah! 1174 01:31:17,687 --> 01:31:19,981 Look, man. Skip gets in, period, okay? 1175 01:31:21,316 --> 01:31:24,319 I have a lot to lose if this shit blows up in my face 1176 01:31:25,153 --> 01:31:28,198 Last time I saw him he put poison in his veins. 1177 01:31:28,281 --> 01:31:31,326 Yes, I know, but try get rid of that shit, man. 1178 01:31:31,409 --> 01:31:33,119 He's still high. 1179 01:31:33,203 --> 01:31:35,497 And I still trust him, Cleon. 1180 01:31:37,123 --> 01:31:39,125 Do you remember the last battle? 1181 01:31:40,752 --> 01:31:43,630 - It froze. - For a minute. 1182 01:31:44,422 --> 01:31:45,798 Then he came out of the trance. 1183 01:31:46,508 --> 01:31:48,885 And when he recovered, 1184 01:31:49,969 --> 01:31:51,721 - ...Dugan was dead. - Come on, Cleon! 1185 01:31:51,804 --> 01:31:53,848 You know it could have happened to anyone. 1186 01:31:53,932 --> 01:31:57,268 Now you either get in or you don't. what do you say 1187 01:31:57,352 --> 01:31:59,771 How much money did you say was in that truck? 1188 01:31:59,979 --> 01:32:02,273 Friday - 6:27 1189 01:32:14,327 --> 01:32:18,957 Noble Street Federal Bank 1190 01:33:36,242 --> 01:33:41,289 ARMORED TRANSPORT 1191 01:34:22,955 --> 01:34:27,293 - We have 15 minutes left. - I could use another coffee. 1192 01:34:27,377 --> 01:34:29,379 Let's move fast! 1193 01:34:36,678 --> 01:34:38,388 Bank security. 1194 01:34:44,227 --> 01:34:46,062 - How are you? - Okay. 1195 01:34:46,145 --> 01:34:47,605 - Neata! - Neata! 1196 01:34:52,985 --> 01:34:56,447 RADIO MONITORED 1197 01:35:41,033 --> 01:35:44,871 - Are you waiting for bus 11? - Yes. 1198 01:35:45,955 --> 01:35:47,999 I don't think it comes so early. 1199 01:35:49,125 --> 01:35:52,587 I caught him yesterday morning at the same time. 1200 01:35:53,546 --> 01:35:55,006 are you sure 1201 01:35:58,301 --> 01:36:00,261 Let me check! 1202 01:36:00,344 --> 01:36:03,931 - You don't have to worry, officer. - No problem, bro. 1203 01:36:06,726 --> 01:36:11,105 I can see by that patch that you were in the military. I was a Marine. 1204 01:36:11,189 --> 01:36:13,983 I am always ready to help a comrade. 1205 01:36:19,363 --> 01:36:21,449 Brown on patrol. 1206 01:36:21,532 --> 01:36:24,202 I request to check the route of bus 11. 1207 01:36:25,036 --> 01:36:27,705 Dispatch to Brown. Wait for the schedule. 1208 01:36:27,789 --> 01:36:31,083 - Reception. - Do something, Cleon! 1209 01:37:07,620 --> 01:37:10,665 - Ambush! - Throw it away, you bastard! 1210 01:37:45,992 --> 01:37:47,994 what the hell 1211 01:38:25,615 --> 01:38:28,451 Joe, come on! Let's move! 1212 01:38:39,045 --> 01:38:40,296 Damn it! 1213 01:39:22,421 --> 01:39:25,132 Fuck'! Shit! 1214 01:39:32,056 --> 01:39:33,516 Shit! 1215 01:39:36,018 --> 01:39:38,020 Anthony! 1216 01:40:11,887 --> 01:40:14,974 - Did you see this shit, man? - What the hell is wrong with you? 1217 01:40:15,057 --> 01:40:17,977 - Did you see how those doors exploded? - No, you bastard! 1218 01:40:18,060 --> 01:40:19,812 You blew up the truck, you bastard! 1219 01:40:19,937 --> 01:40:21,147 It blew up like that, man! 1220 01:40:21,230 --> 01:40:24,316 That's how you ruined your hand! You... and the money, you bastard! 1221 01:40:24,400 --> 01:40:25,609 I'm gonna tan your ass! 1222 01:40:25,693 --> 01:40:27,862 Grab what you can before it all burns! 1223 01:40:27,987 --> 01:40:31,073 Anthony and Delilah must see this man I'm going to call them. 1224 01:40:31,157 --> 01:40:32,491 Anthony! 1225 01:40:34,201 --> 01:40:37,788 You gotta see what I did, man! I blew that shit up, man. 1226 01:40:37,872 --> 01:40:40,708 You have to see, man! You have to see the shit I did! 1227 01:40:43,002 --> 01:40:45,212 Come on, let's get out of here! Come on now! 1228 01:40:45,296 --> 01:40:48,382 Put the gun down! Come on, Delilah! Let's get up! 1229 01:40:50,426 --> 01:40:52,011 Come on bro! 1230 01:40:53,304 --> 01:40:54,847 We gotta go, man. 1231 01:40:56,932 --> 01:40:58,434 I can't leave her. 1232 01:40:59,560 --> 01:41:01,145 You don't have to leave her, brother. 1233 01:41:02,688 --> 01:41:04,690 Because she's already gone. 1234 01:42:11,215 --> 01:42:13,008 Unit 1004, are you receiving? 1235 01:42:13,092 --> 01:42:14,844 Pls respond. 1236 01:42:15,719 --> 01:42:19,056 Do you need help? do you receive me 1237 01:42:55,885 --> 01:42:58,012 God will not forgive me for this. 1238 01:42:59,013 --> 01:43:00,931 Let me tell you something, father. 1239 01:43:01,015 --> 01:43:03,767 with so much money you can buy your way to Heaven. 1240 01:43:04,894 --> 01:43:06,729 This is where you're wrong, bro. 1241 01:43:07,813 --> 01:43:09,523 We bought our way to hell. 1242 01:43:12,443 --> 01:43:16,697 The truth is that I promised God that I will never sin like that. 1243 01:43:19,241 --> 01:43:22,661 To tell you the truth, I don't think so either that I want this dirty money. 1244 01:43:24,205 --> 01:43:26,123 Well, let me tell you something, Reverend. 1245 01:43:26,749 --> 01:43:28,876 We'll figure out what to do with your part. 1246 01:43:28,959 --> 01:43:30,294 Amen to this shit. 1247 01:43:31,587 --> 01:43:34,131 Not. I'll take the money. 1248 01:43:34,215 --> 01:43:36,175 Damn liar. 1249 01:43:37,760 --> 01:43:40,846 I'm sure the Lord will find another way to repent. 1250 01:43:42,514 --> 01:43:44,183 Tell me just one thing, Cleon. 1251 01:43:45,100 --> 01:43:47,353 Why the hell didn't you catch the cop? 1252 01:43:47,478 --> 01:43:50,314 You killed him. A young brother. 1253 01:43:50,397 --> 01:43:54,151 Dacă nu ai fi înghețat ca un fătălău, poate că nu ar fi trebuit să fac asta. 1254 01:43:54,235 --> 01:43:55,945 Vreți să tăceți dracului din gură? 1255 01:43:57,947 --> 01:44:00,658 Man, Delilah... Shit! 1256 01:44:01,450 --> 01:44:03,535 They said on the radio that they got Joe. 1257 01:44:04,495 --> 01:44:08,499 I screwed it up... The whole plan was turned upside down! 1258 01:44:11,377 --> 01:44:13,671 Nu am făcut nimic bine acolo, omule. 1259 01:44:13,754 --> 01:44:14,838 Shit! 1260 01:44:17,174 --> 01:44:21,762 Make sure Jose's side reaches Marisol and his children! 1261 01:44:22,513 --> 01:44:24,014 Made. 1262 01:44:29,728 --> 01:44:32,022 Your junkie ass ruined everything. 1263 01:44:32,815 --> 01:44:35,985 - Don't blame me for your mistakes! - I told Anthony 1264 01:44:36,068 --> 01:44:40,322 că nu vreau să am am de-a face with a crazy drug addict, possessed by the devil! 1265 01:44:40,406 --> 01:44:43,284 - What? - Are you listening to me? Look at him... 1266 01:44:44,451 --> 01:44:45,619 Shit! 1267 01:44:45,703 --> 01:44:49,373 Now he's saying some shit! And I'll give you one to put you back on the ground, 1268 01:44:49,456 --> 01:44:52,334 fake preacher, no members! 1269 01:44:52,418 --> 01:44:55,254 De ce nu încetați să vă purtați ca niște clovni nenorociți? 1270 01:44:56,297 --> 01:44:59,300 You are stupid. 1271 01:44:59,383 --> 01:45:01,260 You sit here and fight 1272 01:45:01,343 --> 01:45:04,346 and we have over $300,000, 1273 01:45:04,430 --> 01:45:07,599 unmarked let's divide them into five. I'm going to tell you something. 1274 01:45:07,683 --> 01:45:10,185 If I lose count again, I'm going to shoot someone. 1275 01:45:10,269 --> 01:45:13,105 And then we'll share those in four, did you hear? 1276 01:45:15,607 --> 01:45:17,359 Man, I can't believe this. 1277 01:45:17,443 --> 01:45:19,737 They wanted to burn this shit. 1278 01:45:19,820 --> 01:45:23,115 All this money and a nigga he can't find a job. 1279 01:45:24,700 --> 01:45:27,411 Well, this is Uncle Sam. 1280 01:45:28,329 --> 01:45:29,830 He has money to burn. 1281 01:45:33,334 --> 01:45:36,795 The police issued a notice for the rest... 1282 01:45:36,879 --> 01:45:40,215 The bank on Noble Street. Their faces were painted white... 1283 01:45:42,509 --> 01:45:44,428 ...five federal agents... 1284 01:45:44,511 --> 01:45:47,264 - He's already gone. - Do it! 1285 01:45:47,348 --> 01:45:49,433 When the firefight broke out, a car... 1286 01:45:49,516 --> 01:45:52,603 No, you bastard! You destroyed the whole truck! 1287 01:45:52,686 --> 01:45:54,521 ...nine people died... 1288 01:45:54,605 --> 01:45:57,024 Heroin never did anything to me. 1289 01:45:57,149 --> 01:46:00,235 ...in a few moments. The robbery turned violent... 1290 01:46:00,319 --> 01:46:03,781 - Something got into me there. - ...killed by a policeman... 1291 01:46:11,914 --> 01:46:13,582 - Why are you slowing down? - Be cool! 1292 01:46:13,665 --> 01:46:14,750 - What are you doing? - Come on! 1293 01:46:14,833 --> 01:46:17,711 what the hell man Shit! 1294 01:46:18,796 --> 01:46:20,547 What the hell are we doing here? 1295 01:46:21,757 --> 01:46:24,134 Hey man, look at all these kids! 1296 01:46:24,218 --> 01:46:26,095 Let's go to the liquor store and the club! 1297 01:46:26,178 --> 01:46:28,889 I will take care of you. We're going to the club... 1298 01:46:28,972 --> 01:46:31,308 - We don't know them. - That's the point! 1299 01:46:31,392 --> 01:46:32,518 Come on, adapt! 1300 01:46:32,601 --> 01:46:34,895 - Hey, come here! - We will be robbed! 1301 01:46:34,978 --> 01:46:38,816 Hey, keep calm, bro! Hey, come here! Keep calm, man! Damn it! 1302 01:46:41,944 --> 01:46:44,196 - You will all get something. - Merry Christmas! 1303 01:46:44,279 --> 01:46:45,906 - Merry Christmas! - What? 1304 01:46:45,989 --> 01:46:48,742 Yes, Merry Christmas, you bastard! Come on, go to hell! 1305 01:46:48,826 --> 01:46:52,621 Skippy, move your ass over here and stop complaining! Come on! 1306 01:46:52,704 --> 01:46:55,082 Yes, take these toys! All right. 1307 01:46:55,165 --> 01:46:58,168 - Take one! See what I mean? - Okay, yes. 1308 01:46:58,252 --> 01:47:02,047 That's why Santa doesn't come here. He is afraid of being shot or robbed. 1309 01:47:02,131 --> 01:47:05,008 Hey! Give me that, man! Get a toy! 1310 01:47:06,176 --> 01:47:09,138 - Come on! - Why are you stealing? You don't have to steal! 1311 01:47:10,806 --> 01:47:13,475 Santa won't come here anymore without police protection. 1312 01:47:13,559 --> 01:47:16,311 Last year one of you you stole a reindeer from him! 1313 01:47:25,988 --> 01:47:28,699 I say let's go there and kill that bastard. 1314 01:47:29,783 --> 01:47:33,120 Man, Anthony and I hit it off a few things but that was it. 1315 01:47:33,203 --> 01:47:36,832 You gave toys and turkeys to people and you got the hell out of Dodge. 1316 01:47:38,208 --> 01:47:41,962 Say he passed out bills of 100 dollars 1317 01:47:42,045 --> 01:47:44,089 and said God gave them to him? 1318 01:47:44,173 --> 01:47:45,632 My cousin lives in Mount Vernon. 1319 01:47:45,716 --> 01:47:48,260 He says Cleon is there and he acts like a fool. 1320 01:47:48,343 --> 01:47:50,596 That old nigger 1321 01:47:50,679 --> 01:47:54,016 he bought a brand new Cadillac. People know they can't afford it. 1322 01:47:54,141 --> 01:47:56,018 Man, I'm going over there to talk to him. 1323 01:47:56,101 --> 01:47:58,187 No, to hell with the chatter! 1324 01:47:58,270 --> 01:48:01,106 I'm going all the way there to remove it before it pours on us. 1325 01:48:01,190 --> 01:48:04,234 Look, Kirby. I will take care of everything. All right? 1326 01:48:04,318 --> 01:48:06,862 - I'll clear this shit up. - All right. 1327 01:48:07,905 --> 01:48:11,408 But if you don't deal with it, Anthony, I promise I will. 1328 01:48:11,492 --> 01:48:13,952 I told you we don't need it by someone else. 1329 01:48:14,036 --> 01:48:16,371 E nenorocitul tău de prieten! 1330 01:48:28,008 --> 01:48:31,178 No... Shit, Cleon! 1331 01:48:34,306 --> 01:48:35,599 Damn it! 1332 01:49:06,505 --> 01:49:08,674 Right now we want to call a young man 1333 01:49:08,757 --> 01:49:11,009 who wants to do things his way. 1334 01:49:11,093 --> 01:49:14,513 Considering what they said all who have seen him in action, 1335 01:49:14,596 --> 01:49:16,181 looks like his way is pretty good. 1336 01:49:16,265 --> 01:49:19,726 So let's make some noise to the music of Al Green! 1337 01:49:27,067 --> 01:49:28,777 Apartment 13! 1338 01:49:47,337 --> 01:49:49,339 Don't move, sir! 1339 01:50:18,952 --> 01:50:21,538 - Here are the remaining 50. - Put them there! 1340 01:50:23,498 --> 01:50:27,794 You know, it still seems crazy to me this whole situation. 1341 01:50:27,878 --> 01:50:30,631 It doesn't help that you think it's crazy. 1342 01:50:30,714 --> 01:50:33,342 - It won't bring anyone back. - Shit! 1343 01:50:33,425 --> 01:50:36,637 Just worry about yourself! We just have to get out of here. Come on! 1344 01:50:37,929 --> 01:50:41,683 - So, man, did you get everything? - Yes, take that bag! 1345 01:50:44,269 --> 01:50:45,979 What a mess! 1346 01:50:46,938 --> 01:50:50,150 That's it, man. 1347 01:50:50,233 --> 01:50:52,402 All we have to do is is to get to Mexico. 1348 01:50:52,486 --> 01:50:55,072 we will be fine We're going to get a villa 1349 01:50:55,155 --> 01:50:57,908 and we're going to buy a boat to sail all over the Gulf. 1350 01:50:57,991 --> 01:51:01,036 Everything will be fine. We just need to get the hell out of here. 1351 01:51:01,119 --> 01:51:03,914 Yeah, maybe I can call Sarah after we get there. 1352 01:51:04,498 --> 01:51:06,667 Anything is possible. Come on! 1353 01:51:06,750 --> 01:51:09,127 Wait a minute! Run, Anthony! 1354 01:51:09,211 --> 01:51:11,546 Come on back! Go Anthony! 1355 01:51:14,091 --> 01:51:15,842 Shit! 1356 01:51:38,949 --> 01:51:40,242 Mr. Curtis, 1357 01:51:41,076 --> 01:51:44,830 you have been tried in this court and you were found guilty of everything. 1358 01:51:44,913 --> 01:51:48,667 You have something to say before I pass sentence? 1359 01:51:51,628 --> 01:51:54,339 Nothing I will say I won't get rid of this 1360 01:51:55,674 --> 01:51:57,467 but things were going bad for me 1361 01:51:57,551 --> 01:52:01,722 and I had to do what I had to do to do to survive. 1362 01:52:05,183 --> 01:52:07,352 Maybe it was wrong 1363 01:52:07,436 --> 01:52:09,855 but I certainly didn't want to no one gets hurt. 1364 01:52:10,105 --> 01:52:12,607 Your Honor, please consider 1365 01:52:12,691 --> 01:52:15,652 that my client served his country as a marine infantryman. 1366 01:52:15,736 --> 01:52:18,196 In fact, he was a member of an elite unit, 1367 01:52:18,280 --> 01:52:20,323 sergeant, decorated with many medals. 1368 01:52:20,407 --> 01:52:24,161 Actually, one of these medals it was the Silver Star for bravery. 1369 01:52:24,286 --> 01:52:27,038 I realize it was hard for him to adapt... 1370 01:52:27,122 --> 01:52:30,542 Excuse me, lawyer. I was a Marine too. 1371 01:52:30,625 --> 01:52:34,004 I served my country with pride in World War II. 1372 01:52:34,087 --> 01:52:36,381 - Yes, Your Honor... - I'm not done. please 1373 01:52:36,465 --> 01:52:38,633 I received the Purple Heart at Guadalcanal. 1374 01:52:39,760 --> 01:52:43,221 This young man obviously he forgot the fundamental values 1375 01:52:43,305 --> 01:52:48,185 such as decency, dedication and honor, everything they taught us in the army. 1376 01:52:48,268 --> 01:52:51,438 It's a shame for everyone who ever put on his uniform 1377 01:52:51,521 --> 01:52:56,067 and I will not allow you to use The Vietnam War as an excuse. 1378 01:52:58,403 --> 01:53:01,698 Anthony Curtis, for your participation to these crimes, 1379 01:53:01,782 --> 01:53:04,618 who took lives some innocent people 1380 01:53:04,701 --> 01:53:08,872 I sentence you to custody to the Attorney General of the United States 1381 01:53:08,955 --> 01:53:11,208 for a period between 15 years and for life. 1382 01:53:11,291 --> 01:53:13,418 God! 1383 01:53:14,085 --> 01:53:17,422 These proceedings have ended. This court withdraws. 1384 01:53:18,340 --> 01:53:21,635 For life? What the hell did he mean? 1385 01:53:22,052 --> 01:53:24,721 All the shit I did for this damn country. 1386 01:53:24,805 --> 01:53:27,682 What the hell is he talking about, for life? Man, damn you! 1387 01:53:28,475 --> 01:53:29,726 Anthony! 1388 01:53:29,810 --> 01:53:32,020 All the shit I did for this country! 1389 01:53:32,103 --> 01:53:35,565 - Take the prisoner out of the court! - Fuck you!